検索ワード: methoxyphenyl (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

methoxyphenyl

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

2-propensäure, 3-(4-methoxyphenyl)-, kaliumsalz

オランダ語

2-propeenzuur, 3-(4-methoxyfenyl)-, kaliumzout

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2-propensäure, 3-(4-methoxyphenyl)-, 2-ethoxyethylester

オランダ語

2-propeenzuur, 3-(4-methoxyfenyl)-, 2-ethoxyethylester

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nonanamid, n-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-

オランダ語

nonaanamide, n-[(4-hydroxy-3-methoxyfenyl)methyl]-

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(3-ammonio-4-methoxyphenyl)(2-hydroxyethyl)ammoniumsulfat

オランダ語

(3-ammonio-4-methoxyfenyl)(2-hydroxyethyl)ammoniumsulfaat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1-[2-amino-1-(4-methoxyphenyl)-ethyl]-cyclohexanolhydrochlorid

オランダ語

1-[2-amino-1-(4-methoxyfenyl)-ethyl]-cyclohexanolhydrochloride

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2-[(3-amino-4-methoxyphenyl) amino]ethanol und sein sulfat

オランダ語

2-[(3-amino-4-methoxyfenyl)amino]ethanol en het sulfaat daarvan

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2-[(3-amino-4-methoxyphenyl)amino]ethanol und seine salze

オランダ語

2-[(3-amino-4-methoxyfenyl)amino]ethanol en zouten daarvan

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)propan-1,3-dion

オランダ語

1-(4-tert-butylfenyl)-3-(4-methoxyfenyl)propaan-1,3-dion

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

4-(p-methoxyphenyl)-3-buten-2-on (anisylidenaceton) bei verwendung als duftinhaltsstoff

オランダ語

4-(4-methoxyfenyl)-3-buteen-2-on (anisylideenaceton) bij gebruik als geurstof

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bis(2,4-dihydroxyphenyl)methanon und bis(2-hydroxy-4-methoxyphenyl)methanon

オランダ語

bis(2,4-dihydroxyfenyl)methanon en bis(2-hydroxy-4-methoxyfenyl)methanon

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1-(p-methoxyphenyl)-1-penten-3-on (α-methylanisylidenaceton) bei verwendung als duftinhaltsstoff

オランダ語

1-(4-methoxyfenyl)pent-1-een-3-on (α-methylanisylideenaceton) bij gebruik als geurstof

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(12) von 2,4-bis[4-2-ethylhexyloxy)-2-hydroxphenyl]-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin geht in den konzentrationen und unter den bedingungen, die die kosmetische industrie für seine verwendung als ultraviolettfilter in sonnenschutzmitteln vorschlägt, keine gefahr für die gesundheit der anwender aus. 2,4-bis[4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxyphenyl]-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin kann somit in die liste in anhang vii, erster teil, aufgenommen werden.

オランダ語

(12) 42,4-bis(4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxyfenyl)-6-(4-me-thoxyfenyl)-1,3,5-triazine kan bij de concentraties en gebruiksomstandigheden waarin het door de cosmetische industrie wordt voorgesteld voor het gebruik als uv-filter in producten tegen zonnebrand, niet tot schadelijke effecten op de gezondheid van de gebruikers leiden. 2,4-bis(4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxyfenyl)-6-(4-methoxyfenyl)-1,3,5-triazine kan derhalve worden opgenomen in genoemde lijst in het eerste deel van bijlage vii.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,824,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK