検索ワード: mindestbetrag (ドイツ語 - オランダ語)

mindestbetrag
minimumbedrag

steuerfreier mindestbetrag
belastingsvrij minimum

mindestbetrag der abschlagszahlung
minimumbedrag van de termijnbetalingen

artikel 3 - mindestbetrag
artikel 3: toepassingsdrempel

artikel 27 – mindestbetrag
artikel 27 – minimumbedrag

- förderfähiger mindestbetrag: 2600 eur
- minimale in aanmerking komende kosten: 2600 eur;

davon mindestbetrag für absatzförderung
minimumaandeel afzetbevordering

gegebenenfalls zu zahlender mindestbetrag;
in voorkomend geval, het minimaal te betalen bedrag;

— mindestbetrag des gezeichneten kapitals;
— het minimumbedrag van het geplaatste kapitaal;

den gegebenenfalls zu zahlenden mindestbetrag.
in voorkomend geval, het te betalen minimumbedrag.

h) gegebenenfalls zu zahlender mindestbetrag;
h) in voorkomend geval, het minimaal te betalen bedrag;

es gibt keinen mindestbetrag je anleger.
er is geen minimumbedrag per investeerder.

mindestbetrag der zahlung höchstbetrag der zahlung
maximale uitkering maximale uitkering per hectareper hectare

(mindestbetrag der gesamtkosten eines vorhabens)
(beperking van de steunverlening tot projecten boven een bepaald minimumbedrag)

dieser mindestbetrag darf höchstens vier euro betragen.
deze drempel bedraagt niet meer dan 4 eur.

a) entweder ein mindestbetrag für die ausfuhrabschöpfung oder
a) hetzij tot vaststelling van een minimumbedrag van de heffing bij uitvoer,

die rettungsbeihilfe ist auf den notwendigen mindestbetrag zu begrenzen.
reddingssteun moet beperkt blijven tot het strikt noodzakelijke.

der mindestbetrag ist insofern eine etwas willkürlich gegriffene zahl.
dit basisbedrag is in die zin misschien een ietwat willekeurig gekozen bedrag.

dieser mindestbetrag darf jedoch 50.000 ecu nicht überschreiten.
dit minimumreferentiebedrag mag evenwel niet hoger zijn dan 50.000 ecu.

der monatliche mindestbetrag beträgt 4 ukl (höchstens 20 ukl).
deze effecten moeten voor 50 'yc afkomstig zijn van franse bedrijven.