プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rapsöl
koolzaadolie
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
hydrobehandeltes rapsöl
waterstofbehandelde plantaardige olie uit koolzaad
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rapsöl, gehärtet
raapolie, gehydrogeneerd
最終更新： 2014-11-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rapsöl-fettsäuren
vetzuren, raapolie-
rapsöl für speisezwecke
eetbare raapolie
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rapsöl-fettsäuren, kaliumsalze
vetzuren, raapzaadolie-, kaliumzouten
pflanzenöl/rapsöl cas-nr.
plantaardige oliën/raapzaadolie
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
die günstige fettsäurenzusammensetzung von rapsöl,
de gunstige vetzuursamenstelling van raapzaadolie.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fettsäuren, rapsöl, kokos-alkylester
vetzuren, raapolie-, kokos-alkylesters
gebleichter mais, bohnen, rapsöl, zucker
algemene maatregelen voor ontwikkelingssamenwerking
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
adm szamotuły erzeugt Öle, insbesondere rapsöl.
adm szamotuły houdt zich bezig met de productie van oliën, vooral raapzaadolie.
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
die gemeinschaft ist derzeit nettoausführer von rapsöl.
de gemeenschap is momenteel een netto-exporteur van raapzaadolie.
rapsöl-amine, n-(hydroxyethyl)-, ethoxyliert
aminen, raapolie-, n-(hydroxyethyl), geëthoxyleerd
die autos fuhren mit rapsöl und die fabriken verschmutzten weniger.
de auto’s reden op raapzaadolie en de fabrieken zorgden voorminder vervuiling.
die behörde übermittelte ihre stellungnahme zum wirkstoff rapsöl an den antragsteller.
de efsa heeft haar standpunt over raapzaadolie aan de kennisgever meegedeeld.
die bekanntheit der merkmale von rapsöl und seiner jüngsten entwicklung zu verbessern,
mensen bewuster maken van de kenmerken van raapzaadolie en de recente ontwikkeling die dit product heeft doorgemaakt.
bei rapsöl werden wir in diesem jahr einen selbstversorgungsgrad von 148% erreichen.
daarmee zouden problemen aan de grenzen worden afgeschaft en hebben we ook in 1992 geen problemen.
die kommission forderte diesen auf, zum entwurf des Überprüfungsberichts für rapsöl stellung zu nehmen.
de commissie heeft de efsa verzocht het ontwerpevaluatieverslag voor raapzaadolie te becommentariëren.
der nährwert von rapsöl macht es zu einem wichtigen bestandteil einer ausgewogenen und gesunden ernährung,
raapzaadolie is een product met een hoge voedingswaarde, en vormt derhalve een belangrijk onderdeel van een uitgebalanceerde en gezonde voeding.
gelegenheit geboten wird, rapsöl oder etwas in dieser art für einen hochsubventionierten markt zu erzeugen.
de eenzijdige opmerkingen die de collega's jackson en metten hebben gemaakt, zou ik ondubbelzinnig van de hand willen wijzen.
