検索ワード: rheumafaktor (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

rheumafaktor

オランダ語

reumatoïdfactor

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

rheumafaktor negativ

オランダ語

reumafactor negatief

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

rheumafaktor quantitativ erhoeht

オランダ語

reuma-factor kwantitatief verhoogd

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

patient, der einen positiven rheumafaktor-befund aufweist

オランダ語

patiënt die reumafactor in het bloed heeft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

polyarthritis (rheumafaktor-positiv oder -negativ) und erweiterte (extended) oligoarthritis bei patienten ab dem alter von 2 jahren

オランダ語

polyartritis (reumafactor positief of negatief) en uitgebreide oligoartritis bij patiënten vanaf 2 jaar

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in seltenen fällen wurde über patienten (einschließlich rheumafaktor-positiver patienten) berichtet, die andere autoantikörper in verbindung mit einem lupus-ähnlichen syndrom oder hautausschlägen

オランダ語

er zijn zeldzame meldingen geweest van patiënten, inclusief reumafactor-positieve patiënten, die andere auto-antilichamen hebben ontwikkeld in samenhang met een lupus-achtig syndroom of uitslag welke qua klinische presentatie en biopsie vergelijkbaar is met subactieve huid-lupus of discoïde lupus.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pharmakodynamische wirkungen unter abatacept kam es zu einer dosisabhängigen reduktion der serumspiegel von löslichem interleukin-2-rezeptor (einem marker für die t-lymphozyten-aktivierung), von serum-interleukin-6 (einem produkt von aktivierten synovialen makrophagen und fibroblastenähnlichen synoviozyten bei der rheumatoiden arthritis), von rheumafaktor (einem durch plasmazellen gebildeten autoantikörper) und von c-reaktivem protein (einem akute-phase-reaktanten bei entzündungen).

オランダ語

tevens waren serumspiegels van matrix metalloproteinase-3, dat zorgt voor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,803,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK