プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
separatorenfleisch
separatorvlees
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
betrifft: separatorenfleisch
betreft: comettprogramma
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kalziumgehalt von separatorenfleisch
calciumgehalte van separatorvlees
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
kapitel iv: separatorenfleisch
hoofdstuk iv : separatorvlees
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
separatorenfleisch von rinderknochen.]
separatorvlees van beenderen van runderen;]
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
verbot von separatorenfleisch von rinderknochen
een verbod op separatorvlees afkomstig van runderbeenderen
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
homogenisiertes fleisch, einschließlich separatorenfleisch:
gehomogeniseerd vlees, separatorvlees daaronder begrepen:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
vorschriften für die gewinnung von separatorenfleisch
voorschriften voor de productie van separatorvlees
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
— homogenisiertes fleisch, einschließlich separatorenfleisch:
— gehomogeniseerd vlees, separatorvlees daaronder begrepen: g
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
betrifft: lebensmittelrechtliche vorschriften für separatorenfleisch
de commissie had in haar comettvoorstel aan de raad een bedrag voor ogen van 80 miljoen ecu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
separatorenfleisch von geflügel -23 -0 -en 1785 -
separatorvlees van pluimvee -23 -0 -en 1785 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
für die gewinnung von separatorenfleisch gilt folgendes:
separatorvlees moet zijn verkregen onder de volgende omstandigheden :
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii) separatorenfleisch (maschinell entferntes fleisch)
iii) mechanisch teruggewonnen vlees
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
separatorenfleisch von geflügel, geflügelinnereien -635 -5 -
separatorvlees van pluimvee, slachtafval van pluimvee -635 -5 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) für die gewinnung und verwendung von separatorenfleisch fest.
b) de produktie en het gebruik van separatorvlees.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
veterinärbescheinigung für hackfleisch/faschiertes und separatorenfleisch von hausgeflügel
model van veterinair certificaat voor gehakt vlees en separatorvlees van pluimvee
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fleisch, hackfleisch/faschiertes, separatorenfleisch, eier und eiprodukte
vlees, gehakt vlees, separatorvlees, eieren en eiproducten
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ausnahmeregelung für fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen, separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
afwijkingen voor vlees, gehakt vlees, vleesbereidingen, separatorvlees en vleesproducten
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
probenahmehäufigkeit bei schlachtkörpern, hackfleisch/faschiertem, fleischzubereitungen und separatorenfleisch
de exploitanten van de slachthuizen of inrichtingen die gehakt vlees, vleesbereidingen of separatorvlees produceren, nemen ten minste eenmaal per week monsters voor biologische analyse.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
abschnitt v: (hackfleisch/faschiertes, fleischzubereitungen und separatorenfleisch);
sectie v (gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees);
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：