プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jedoch können auch tierkrankheiten, selbst bei haustieren, sehr aggressiv verlaufen und großes leid verursachen. ein beispiel sind schwere formen von staupe.
ook dierziekten echter, ook ziekten die bij gezelschapsdieren voorkomen, kunnen bijzonder agressief zijn en veel leed veroorzaken, zoals bijvoorbeeld ernstige vormen van hondenziekte.
anschließend wurden laborstudien durchgeführt, um die schutzdauer gegen staupe, canines adenovirus (typ 1 und 2) und parvovirus zu bestimmen.
nadien werden laboratoriumstudies uitgevoerd om te bepalen hoe lang het vaccin bescherming biedt tegen distemper, canine adenovirus (types 1 en 2) en parvovirus.
für die auffrischungsimpfung ist bei staupe, caninem adenovirus (typ 1 und 2) und parvovirus alle drei jahre eine einzeldosis von versican plus dhppi erforderlich.
voor blijvende bescherming tegen distemper, canine adenovirus (types 1 en 2) en parvovirus moet om de drie jaar opnieuw worden gevaccineerd met één dosis versican plus dhppi.
für die auffrischungsimpfung ist bei staupe, caninem adenovirus (typ 1 und 2) und parvovirus alle drei jahre eine einzeldosis von versican plus dhppi/l4 erforderlich.
voor blijvende bescherming tegen distemper, canine adenovirus (types 1 en 2) en parvovirus moet om de drie jaar opnieuw worden gevaccineerd met één dosis versican plus dhppi/l4.
die auswirkungen einer oclacitinib-verabreichung auf die impfung mit modifizierten lebendimpfstoffen, caniner parvovirose (cpv), caninem staupe-virus (cdv) und caniner parainfluenza (cpi) sowie inaktiviertem impfstoff gegen tollwut (rv) ist an 16 wochen alten ungeimpften welpen untersucht worden.
de invloed van de toediening van oclacitinib op vaccinatie met gemodificeerd levende vaccins, canine parvovirus (cpv), canine distemper virus (cdv) and canine parainfluenza (cpi) en geïnactiveerd rabies vaccin (rv), bij 16 weken oude puppies die nog niet eerder gevaccineerd zijn is onderzocht.