検索ワード: trocken und geruchsneutral lagern (ドイツ語 - オランダ語)

kühl, trocken und lichtgeschützt lagern.
koel, droog en donker bewaren.

trocken und mineralstofffrei
vrij van minerale stoffen

trocken- und bügelgeräte
droog- en perstoestel

kombinierter trocken- und nassmuser
moesmachine voor droog en nat voer

—trocken- und gleichwertiges futter
—vis- en vleesmeel—mageremelkpoeder

- sauber, trocken und unbehaart ist,
- schoon, droog en onbehaard is,

die borsten sind trocken und fest verpackt.
het varkenshaar is droog en zorgvuldig verpakt .

behälter trocken und dicht geschlossen halten
droog houden en in een goed gesloten verpakking bewaren

halten sie den inhalator trocken und sauber.
zorg dat uw inhalator droog en schoon blijft.

der größte teil des grünlandes ist sehr trocken und unproduktiv.
het grootste gedeelte van het grasland is droog en weinig productief.

das werkstück ist rein, trocken und kühl genug zur weiteren behandlung.
het werkstuk komt schoon, droog en voldoende koel om te worden gehanteerd uit de behandeling te voorschijn.

a. trocken- und dörrgemüse, ganz oder in form von mehl oder pulver
a. gedroogde of gedehydrateerde groenten, geheel, of in de vorm van meel of van poeder

die messstrecke muss eben und die fahrbahnoberfläche für alle messungen trocken und sauber sein.
het gedeelte waar wordt gemeten moet vlak zijn; het testoppervlak moet bij alle metingen droog en schoon zijn.

/ n m trocken und 14 mg hc/nm in form von bei 2 °c
14 mg koolwaterstoffen/m in de vorm van op 2° c condenseerbare stoffen.

lagerräume sollten kühl, dunkel, trocken und vor ungeziefer und insekten geschützt sein.
de opslagruimten dienen koel, donker, droog en ontoegankelijk voor ongedierte en insecten te zijn.

lagerräume sollten kühl, dunkel, trocken und gegen ungeziefer und insekten geschützt sein.
de ruimten dienend voor opslag zouden koel, donker en droog en ontoegankelijk voor schadelijke dieren en insekten dienen te zijn.

besonders im bereich trocken- und flüssigmassengut sind größere abmessungen bei den schiffen festzustellen.
dit heeft geleid tot vaartuigen met steeds meer capaciteit, met name in de sector voor droge en vloeibare bulk.

die beschaffenheit des mehlkörpers ist trocken und mürbe, in kleine griebe zerreiblich und beim beißen mürb.
het meel lichaam ie droog en brokkelig, in kleine gr lezen fijn te maken en zacht indien men er op bijt.

die lager sind trocken und frei von feuchtigkeit, schmutz oder fremdgerüchen, die das erzeugnis beeinträchtigen könnten.
afhankelijk van de planning van de verwerkende bedrijven worden de paprika's direct verwerkt, opgeslagen of naar de koelcel gebracht.

die beschleunigungsstrecke muß eben sein; die fahrbahn muß trocken und so beschaffen sein, daß das rollgeräusch niedrig bleibt.
de proefbaan moet waterpas zijn en de rijbaan droog; deze moet zodanig zijn aangelegd dat bij het rijden de banden weinig geluid maken.