検索ワード: virtualisierung (ドイツ語 - オランダ語)

virtualisierung
virtualization

sap-virtualisierung
sap-virtualisatie

plattformübergreifende virtualisierung
virtualisatie van verschillende platformen

desktop-virtualisierung
desktopvirtualisatie

virtualisierung von exchange
exchange-virtualisatie

virtualisierung und z/vm
virtualisatie en z/vm

virtualisierung auf system z
virtualisatie op system z

dell und vmware-virtualisierung
dell- en vmware-virtualisatie

cisco und vmware-virtualisierung
cisco- en vmware-virtualisatie

suse linux enterprise server vereinfacht die virtualisierung
virtualisatie is eenvoudig met suse linux enterprise server

erfahren sie mehr über virtualisierung mit z/vm. +
kom meer te weten over virtualisatie met z/vm. +

die meisten dieser probleme lassen sich durch virtualisierung lösen.
middels virtualisatie kunt u een groot deel van deze problemen aanpakken.

durch virtualisierung können sie die serverauslastung und die leistungsfähigkeit der it-umgebung umgehend erhöhen.
zo profiteert u van een krachtigere it-omgeving en een betere serverbenutting.

b) einschränkung des server- und druckerparks durch eine verstärkte virtualisierung von servern;
b) minder gebruik van servers en printers en meer gebruik van virtuele servers;

der hauptunterschied zwischen linux und solaris 10 auf x86 im hinblick auf virtualisierung besteht in der erfahrung mit kunden.
het belangrijkste verschil tussen linux en solaris 10 op x86 op het gebied van virtualisatie is de ervaring met klanten.

virtualisierung gibt ihnen die möglichkeit, mehrere virtuelle maschinen unter einem einzigen prozessor ohne zusätzliche physische hardware einzusetzen.
virtualisatie houdt in dat u verschillende virtuele systemen op slechts één processor uitvoert. u hebt dus geen extra fysieke hardware nodig.

behalten sie künftige novell entwicklungen im auge und profitieren sie von den vorteilen der virtualisierung sowie verwandter technologien für die koordinierung und automatisierung des rechenzentrums.
u kunt in de toekomst nog meer ontwikkelingen van novell verwachten waarin virtualisatie en daaraan gerelateerde technologieën optimaal worden gebruikt om het datacenter te integreren en te automatiseren.

dank des zusammenwirkens von innovationen in den bereichen virtualisierung, systemmanagement-standards und novell technologie wird die vision somit zur realität.
novell voegt nieuwe innovaties op het gebied van virtualisatie, technologie en standaarden voor systeembeheer samen om deze visie tot werkelijkheid te maken.

die immer massiveren proteste der globalisierungsgegner, demonstrieren ein wachsendes unbehagen, das die menschen bei der weltweiten vernetzung und zunehmender virtualisierung von wirtschaftsaktivitäten empfinden.
de groeiende protesten van de tegenstanders van de mondialisering getuigen van het groeiende onbehagen dat mensen ervaren bij het ontstaan van mondiale netwerken en bij de toenemende virtualisering van economische activiteiten.

die immer massiveren proteste der globalisierungsgegner, zuletzt in genua, demonstrieren ein wachsendes unbehagen, das die menschen bei der weltweiten vernetzung und zunehmender virtualisierung von wirtschaftsaktivitä­ten empfinden.
de groeiende protesten van de tegenstanders van de mondialisering (zoals onlangs in genua) getuigen van het groeiende onbehagen dat mensen ervaren bij het ontstaan van mondiale netwerken en bij de toenemende virtualisering van economische activiteiten.