検索ワード: welfare (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

welfare

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

welfare quality-konferenz

オランダ語

conferentie “welfare quality”

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

department of social welfare

オランダ語

‑ department of social welfare

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kommunikationsbeauftragte forschungsprojekt welfare quality

オランダ語

persverantwoordelijke voor het onderzoeksproject "welfare quality"

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

economic aspect of welfare index - eawi

オランダ語

economic aspect of welfare index – eawi

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

invaliditätsbeihilfe (social welfare act 1996, teil 4).

オランダ語

de invaliditeitsuitkering (social welfare act 1996, vierde deel)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

united states department of health, education, and welfare

オランダ語

amerikaans department of health, education, and welfare

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

e) betreuungsbeihilfe (social welfare act von 1990, teil 4).

オランダ語

e) toelage voor opvang (social welfare act 1990, deel iv).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

g) invaliditätsbeihilfe (social welfare act von 1996, teil iv)."

オランダ語

g) invaliditeitsuitkering (social welfare act 1996, deel iv).%quot%;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die analyse der verbraucherinteressen wird im rahmen des projekts welfare quality22 fortgesetzt.

オランダ語

in het kader van het welfare quality-project22 wordt verder onderzoek naar de mening van de consumenten verricht.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

food safety, plant health, animal health and welfare, international questions

オランダ語

food safety, plant health, animal health and welfare, international questions

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

european economy, “the welfare system in europe”, nr. 9, 1997

オランダ語

european economy, “the welfare system in europe”, no. 9, 1997

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

jobless growth in europa, welfare growth in den usa haben das deutlich gezeigt.

オランダ語

doe alles wat binnen uw mogelijkheden ligt om op dit gebied resultaat te boeken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

department of social welfare (ministerium für soziale angelegenheiten), dublin".

オランダ語

department of social welfare (ministerie van sociale voorzorg), dublin.%quot%;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ministry of welfare, health and cultural affairs - ministerie van welzijn, volksgezondheid en cultuur

オランダ語

ministerie van welzijn, volksgezondheid en cultuur - ministry of welfare, health and cultural affairs

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

arbeitslosenhilfe (social welfare (consolidation) act von 1993, teil 3 kapitel 2).

オランダ語

de bijstand bij werkloosheid (social welfare (consolidation) act 1993, derde deel hoofdstuk 2)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

[17] “consumer concerns about animal welfare and the impact on food choice”.

オランダ語

[17] “consumer concerns about animal welfare and the impact on food choice”.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

department of social welfare, pensions services office (ministerium für soziale angelegenheiten, rentenamt) sligo

オランダ語

department of social welfare, pensions services office (ministerie van sociale voorzorg, afdeling pensioenen), sligo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/farm/pigs_de.htm

オランダ語

http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/farm/pigs_en.htm

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

inirland: an das „department of social welfare“ (ministerium für sozialordnung) in dublin;

オランダ語

inierland,het „department of social welfare”, dublin;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

"a) arbeitslosenhilfe (social welfare (consolidation) act von 1993, teil iii, kapitel 2).

オランダ語

%quot%a) bijstand bij werkloosheid (social welfare (consolidation) act 1993, deel iii, hoofdstuk 2);

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,660,044 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK