検索ワード: einblutung (ドイツ語 - ギリシア語)

petechial, parenchymal, subarachnoidal, subdural und schlaganfall mit sekundärer einblutung.
Πετεχειώδης, παρεγχυματική, υπαραχνοειδής, υποσκληρίδια και αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο με αιμορραγική μετατροπή.

asthenie/müdigkeit, einblutung an der injektionsstelle, verhärtung oder erwärmung an der injektionsstelle, schwellung der injektionsstelle, unwohlsein
Αδυναμία/κόπωση, Αιμορραγία στη θέση της ένεσης, Σκληρία ή Αίσθημα θερμότητας στη θέση της ένεσης, Μάζα στη θέση της ένεσης, Αίσθημα κακουχίας

wie bei allen injizierbaren impfstoffen sollte bei kindern mit thrombozytopenie oder blutgerinnungsstörungen der impfstoff nur mit vorsicht verabreicht werden, da es nach intramuskulärer anwendung zu einer einblutung kommen kann.
Όπως με όλα τα ενέσιμα εμβόλια, το εμβόλιο πρέπει να χορηγείται με προσοχή σε άτομα με θρομβοπενία ή αιμορραγική διαταραχή, καθώς μπορεί να εκδηλωθεί αιμορραγία μετά την ενδομυϊκή χορήγηση.

1 zns-blutung ist definiert als jede blutung im zentralen nervensystem einschließlich folgender blutungsarten: petechial, parenchymal, subarachnoidal, subdural und schlaganfall mit sekundärer einblutung.
1 Αιμορραγία ΚΝΣ ορίζεται οποιαδήποτε αιμορραγία στο Κεντρικό Νευρικό Σύστημα συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων τύπων αιμορραγίας: Πετεχειώδης, παρεγχυματική, υπαραχνοειδής, υποσκληρίδια και αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο με αιμορραγική μετατροπή.

einblutung in die haut (hämatom). • blut im urin. • mund- oder zungengeschwüre. • veränderung der haut an der injektionsstelle.
Αυτό μπορεί να οφείλεται σε χαμηλά επίπεδα λευκών αιμοσφαιρίων στο αίμα σας. • Ανεπάρκεια μυελού των οστών.

asthenie/müdigkeit, einblutung an der injektionsstelle, verhärtung oder erwärmung an der injektionsstelle, schwellung der injektionsstelle, unwohlsein selten: grippeähnliche erkrankungen, schuppung an der injektionsstelle, verfärbung der injektionsstelle, pruritus an der injektionsstelle, unspezifischer ausschlag an der injektionsstelle, reaktionen an der injektionsstelle und narbe an der injektionsstelle, Überwärmung, schmerz und druckempfindlichkeit nicht bekannt:
Σπάνιες: ασθένεια τύπου γρίπης, απολέπιση στη θέση της ένεσης, αποχρωματισμός στη θέση της ένεσης, κνησμός στη θέση της ένεσης, μη ειδικό εξάνθημα στη θέση της ένεσης, αντίδραση στη θέση της ένεσης, ουλή στη θέση της ένεσης, υπερθερμία, άλγος, πόνος/ ευαισθησία/ ερεθισμός.