検索ワード: eisenbahnsystems (ドイツ語 - ギリシア語)

interoperabilität des eisenbahnsystems
"Διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος"

interoperabilität des eisenbahnsystems/
Διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος/

kompatibilität innerhalb des eisenbahnsystems
Συνοχή του σιδηροδρομικού συστήματος

interoperabilität des eisenbahnsystems der gemeinschaft
Διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος

11-1999/1.3.88 eisenbahnsystems
ΕΕ c 261/19.8.1998 com(1998)414 a 7/8-1998/13.164

interoperabilität des konventionellen transeuropäischen eisenbahnsystems
Διαλειτουργικότητα των διευρωπαϊκών σιδηροδρομικών συστημάτων

2.4 sicherheit des europäischen eisenbahnsystems
2.4 Ασφάλεια των ευρωπαϊκών σιδηροδρόμων

über die interoperabilität des eisenbahnsystems der gemeinschaft
σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος

interoperabilität des eisenbahnsystems – sicherheitsindikatoren – ausschussverfahren
Διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος - Δείκτες ασφαλείας των σιδηροδρόμων - Διαδικασία επιτροπολογίας

kompatibilitÄt innerhalb des konventionellen transeuropÄischen eisenbahnsystems
ΣΥΝΟΧΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΥ ΔΙΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

den grundsatz der interoperabilität des transeuropäischen eisenbahnsystems.
στην αρχή της διαλειτουργικότητας των ευρωπαϊκών σιδηροδρομικών συστημάτων

beitrag zur interoperabilität des eisenbahnsystems in der gemeinschaft.
να συντελέσει στη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος εντός της Κοινότητας.

interoperabilität des europäischen eisenbahnsystems – verkehrsbetrieb und verkehrssteuerung
Διαλειτουργικότητα του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος - Διεξαγωγή και διαχείριση της κυκλοφορίας

richtlinie über die interoperabilität des transeuropäischen eisenbahnsystems (dok.
την οδηγία σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος (έγγρ.

interoperabilität des europäischen eisenbahnsystems – telematikanwendungen für den personenverkehr
Διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος – Τηλεπληροφορικές εφαρμογές για επιβατικές υπηρεσίες

annahme einer richtlinie über die interoperabilität des konventionellen eisenbahnsystems
Έκδοση οδηγίας για τη διαλειτουργικότητα των συμβατικών σιδηροδρομικών δικτύων

fortsetzung der integration des europäischen eisenbahnsystems – drittes eisenbahnpaket
Συνέχιση της ολοκλήρωσης του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος: η τρίτη δέσμη μέτρων για τις σιδηροδρομικές μεταφορές

es ist außerordentlich wichtig, die bedeutung des eisenbahnsystems zu erkennen.
Είναι εξαιρετικά σημαντικό να αναγνωρίσουμε τη σημασία ενός σιδηροδρομικού συστήματος.

interoperabilität des transeuropäischen eisenbahnsystems – zugsteuerung/zugsicherung und signalgebung
Διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος - έλεγχος - χειρισμός και σηματοδότηση

beim betrieb des eisenbahnsystems müssen die vorgeschriebenen lärmgrenzen eingehalten werden.
Κατά την επιχειρησιακή λειτουργία του σιδηροδρομικού συστήματος πρέπει να τηρούνται τα επίπεδα των κανονιστικών ρυθμίσεων σχετικά με την ηχορύπανση.