検索ワード: julia (ドイツ語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ギリシア語

情報

ドイツ語

julia

ギリシア語

julia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

julia alexandratou

ギリシア語

Τζούλια Αλεξανδράτου

最終更新: 2010-10-27
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

julia parameter:

ギリシア語

Παράμετρος julia:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau julia lischka

ギリシア語

κα julia lischka

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dr. julia dunne

ギリシア語

Δρ julia dunne.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

julia dunne und dr.

ギリシア語

ήταν

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

julia dunne wurden als mitberichterstatter bestellt.

ギリシア語

julia dunne διορίστηκαν συνεισηγητές.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

eberhardt erarbeitet mit unterstützung von julia szalai

ギリシア語

Έρευνα της eva eberhardt με τη συμβολή και βοήθεια της julia szalai

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c-79/99 julia schnorbus / land hessen

ギリシア語

Τ-139/99 alsace international car service (aics) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Δίκαιο των εταιριών

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau julia taft, präsidentin interaction (amerikanische nro),

ギリシア語

julia taft, Πρόεδρος interaction (αμερικανικοί ΜΚΟ)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c-79/99 julia schnorbus / land hessen sozialpolitik

ギリシア語

c-79/99 julia schnorbus κατά land hessen Κοινωνική πολιτική

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

grüßet philologus und die julia, nereus und seine schwester und olympas und alle heiligen bei ihnen.

ギリシア語

Ασπασθητε τον Φιλολογον και την Ιουλιαν, τον Νηρεα και την αδελφην αυτου, και τον Ολυμπαν και παντας τους αγιους τους μετ' αυτων.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zeichnet eine diskrete fraktale karte, u.a. mit den varianten hopalong und julia. geschrieben von tim auckland.

ギリシア語

Περισσότερο διακριτά συστήματα αντιστοιχιών, που περιλαμβάνουν παραλλαγές του hopalong και julia, και κάποια άλλα. Γραμμένο από τον tim auckland.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die benannten berichterstatter und mitberichterstatter waren jeweils sif ormarsdottir/tomas salmonson und gottfried kreutz/julia dunne.

ギリシア語

υοίλιρπΑ ςιτσ ςιεσήγηξε ςέτπαργ ελαβέπυ ςαίροφολκυκ ςαιεδά ςητ ςοχοτάκ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

der katholische bischof von alba julia, monsignore balint, wurde vom rumänischen minister für kulturelle angelegenheiten von den gesprächen am runden tisch über die beziehungen zu den kirchen ausgeschlossen.

ギリシア語

Ωστόσο, είνπι γεγονός ότι εξπκολουθούν οι ππρπβιάσεις των πνθρωπίνων δικπιωμάτων.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

damit stelle ich mich hinter die erklärung, die die hohe vertreterin der union für außen- und sicherheitspolitik und vizepräsidentin der kommission letzte woche zum fall julia timoschenko abgegeben hat.

ギリシア語

Συνεπώς, ασπάζομαι πλήρως τη δήλωση που έκανε την περασμένη εβδομάδα η Ύπατος Εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας και αντιπρόεδρος της Επιτροπής, σχετικά με την κατάσταση της Γιούλια Τιμοσένκο.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der rat hat die folgemaßnahmen im anschluss an die beratungen auf dem gipfel der Östlichen partnerschaft und die jüngsten entwicklungen in der ukraine erörtert, darunter den prozess gegen die ehemalige premierministerin julia timoschenko und die verhandlungen über ein asso­ziierungsabkommen zwischen der eu und der ukraine.

ギリシア語

Το Συμβούλιο συζήτησε τη συνέχεια που δόθηκε στη σύνοδο της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης και τις πρόσφατες εξελίξεις στην Ουκρανία, μεταξύ των οποίων η δίκη της πρώην Πρωθυπουργού Γιούλια Τιμοσένκο και οι διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hinter ihrem zwanghaften wunsch, die welt um sich herum zu kontrollieren und die komplexen theorien roland barthes’ und julia kristevas zu beherrschen, verbirgt sich der überwältigende schmerz einer fehlgeburt.

ギリシア語

Πίσω από τη νευρωτική αυτή ανάγκη να ελέγξει τον κόσμο που την περιβάλλει και να κατανοήσει σε βάθος τη θεωρητική πολυπλοκότητα του roland barthes και της julia kristeva, κρύβεται ο απερίγραπτος πόνος της ύστερα από μια εγκυμοσύνη που διακόπηκε.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das von einer studentin aus berlin, julia kotulla, geschaffene logo wurde von einer jury aus design- und marketingexperten aus insgesamt 600 vorschlägen ausgewählt, die im laufe des sommers aus nicht weniger als 27 ländern eingegangen waren.

ギリシア語

Αυτός ο λογότυπος, που δημιουργήθηκε από μια βερολινέζα φοιτήτρια, την κα julia kotulla, επιλέχτηκε από επιτροπή εμπειρογνωμόνων στον τομέα του σχεδίου και του μάρκετινγκ ανάμεσα από 600 σχέδια που παραλήφθηκαν κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και προέρχονταν από 27 χώρες.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

davis-grove-julian operation

ギリシア語

εγχείρηση των davis-grove-julian

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,339,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK