検索ワード: rabat (ドイツ語 - ギリシア語)

rabat
Ραμπάτ

rabat-prozess
Διαδικασία του Ραμπάτ

botschafter in rabat;
Γεώργιος ΚΟΝΣΤΑΣ, Πρέσβυ οτο Ραμπάτ,

was ist der rabat-prozess?
Τι είναι η διαδικασία του Ραμπάτ;

die hauptstadt marokkos ist rabat.
Πρωτεύουσα του Μαρόκου είναι το Ραμπάτ.

sitzung des marokkanischen wirtschafts- und sozialrats in rabat
ΟΚΕ του Μαρόκου στο rabat

treffen der europäischen und marokkanischen zivilgesellschaftlichen organisationen in rabat
Οι οργανώσει τη κοινωνία των piολιτών του Μαρόκου και τη Ευρωpiαϊκή Ένωση piραγατοpiοιούν συνάντηση στο Ραpiάτ

die verhandlungen wurden anfang november 2012 in rabat aufgenommen.
Οι διαπραγματεύσεις ξεκίνησαν στις αρχές Νοεμβρίου του 2012 στη Ραμπάτ.

das geschieht durch eine von rabat geplante bevölkerungsinvasion. rungsinvasion.
Και τούτο γίνεται μέσω μιας δημογραφικής εκστρατείας η οποία οργανώνεται από το Ραμπάτ.

diese hilfe wird von der delegation der kommission in rabat abgewickelt.
Η βοήθεια αυτή διοχετεύεται μέσω της αντιπροσωπείας της Επιτροπής στο Ραμπάτ.

besuch von kommissionsvizepräsident marin am 3. und 4. april in rabat.
Μαρίν στις 3 και 4 Απριλίου.

zuletzt geändert durch die absichtserklärung, unterzeichnet am 15. juli 1998 in rabat.
όπως τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που έγινε στη Ραμπάτ στις 15 Ιουλίου 1998

d 95 mio. ecu für den bau eines autobahn­abschnitts zwischen den städten rabat und fes.
□ 95 εκατ. ecu για την κατασκευή τμήματος αυτοκινητοδρόμου μεταξύ των πόλεων Ραμπάτ και Φεζ.

der kooperationsausschuß ewg—marokko hielt am 10. november in rabat eine tagung ab.
Η επιτροπή συνεργασίας ΕΟΚ-Μαρόκου συνεδρίασε στις 10 Νοεμβρίου στο Ραμπάτ.

die kommission wird außerdem einen ständigen vertreter in rabat zur verfolgung dieser konflikte abstellen.
Επομένως, είμα­στε υποχρεωμένοι να διευθετήσουμε το πρόβλημα όσο το δυνατόν καλύτερα.

er nahm zur kenntnis, daß die kommission ihm nach ihren nächsten gesprächen in rabat bericht erstatten wird.
Ελαβε υπό σημείωση ότι η Επιτροπή θα του υποβάλει έκθεση στο τέλος των επαφών που θα έχει προσεχώς στο Ραμπάτ.

das exzellenzzentrum an der afrikanischen atlantikküste in rabat hat ein projekt zum thema gefährliche biologische und chemische abfälle gestartet.
Το κέντρο αριστείας της «Αφρικανικής Ατλαντικής Πρόσοψης» (ΑΑΠ) στο Ραμπάτ δρομολόγησε έργο σχετικό με τα βιολογικά και τα χημικά επικίνδυνα απόβλητα.

die im juli in rabat geplante konferenz der innenminister bietet eine wichtige gelegenheit, dieses thema zur sprache zu bringen.
Μια σύνοδος των υπουργών Εσωτερικών που θα πραγματοποιηθεί τον Ιούλιο στο Ραμπάτ θα προσφέρει την ευκαιρία για την εξέταση του θέματος.

luftverkehrsabkommen zwischen der Österreichischen bundesregierung und der regierung des königreichs marokko, unterzeichnet am 27. februar 2002 in rabat.
συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης της Αυστρίας και της κυβέρνησης του Βασιλείου του Μαρόκου που έγινε στη Ραμπάτ στις 27 Φεβρουαρίου 2002

d 70 mio. ecu wurden zur verfügung gestellt, um eine autobahnverbindung im norden des landes zwischen rabat und tanger zu erbauen.
d Ποσό 70 εκατ.