検索ワード: receive (ドイツ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Greek

情報

German

receive

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ギリシア語

情報

ドイツ語

automatic send receive

ギリシア語

asr

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .

ギリシア語

you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .

ギリシア語

upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

als standard verwenden@title:tab tab page where the user configures accounts to receive mail

ギリシア語

Ορισμός ως προκαθορισμένο

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .

ギリシア語

the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

the t2s programme board may seek and receive guidance from the governing council on t2s related issues in case of uncertainty or doubt .

ギリシア語

the t2s programme board may seek and receive guidance from the governing council on t2s related issues in case of uncertainty or doubt .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .

ギリシア語

the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

ギリシア語

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .

ギリシア語

each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

ギリシア語

you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .

ギリシア語

the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

ギリシア語

error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,

ギリシア語

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

receiver-swaption

ギリシア語

δικαίωμα πληρωμής σταθερού επιτοκίου σε σύμβαση ανταλλαγής επιτοκίων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,074,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK