検索ワード: tenor (ドイツ語 - ギリシア語)

tenor
Τενόρος

negativer tenor
Αρνητικό ύφος

tenor (stimmlage)
Τενόρος

tenor des urteils
διατακτικό της απόφασης

tenor der mitteilung der kommission
Παρουσίαση της ανακοίνωσης της Επιτροπής

(vgl. randnr 102, tenor 3)
(βλ. σκέψη 102, διατακτ. 3)

(vgl. randnrn. 114, 134, tenor 5)
(βλ. σκέψεις 114, 134, διατακτ. 5)

der tenor der angefochtenen entscheidung lautet:
Το διατακτικό της προσβαλλομένης αποφάσεως απόφαση έχει ως ακολούθως:

teno-
τενόντιος