検索ワード: weltraumpolitik (ドイツ語 - ギリシア語)

weltraumpolitik
ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

esa raumfahrtindustrie, weltraumpolitik
ay-co-90-388-gr-a Μικροφόρμα

die sicherheitsdimension der weltraumpolitik
Η διάσταση ασφαλείας της διαστημικής πολιτικής

europäische weltraumpolitik in bewegung
Η ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική σημειώνει πρόοδο

entwicklung einer europäischen weltraumpolitik
Ανάπτυξη ευρωπαϊκής πολιτικής για το διάστημα

interfraktionelle arbeitsgruppe "europäische weltraumpolitik"
Διακομματική Ομάδα "Ευρωπαϊκή Πολιτική για το Διάστημα"

die internationale dimension der eu-weltraumpolitik
Η διεθνησ διασταση τησ διαστημικης πολιτικησ τησ Ενωσησ

die vorrangigen massnahmen für eine weltraumpolitik der union
Δρασεισ προτεραιότητας για την πολιτικη της Ενωσησ για το διαστημα

in der weltraumpolitik ist die internationale zusammenarbeit unumgänglich.
Στον διαστημικό τομέα η διεθνής συνεργασία αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση.

tradition der unterstützung des ewsa für die europäische weltraumpolitik
Εκ παραδόσεως υποστήριξη της ευρωπαϊκής διαστημικής πολιτικής από την ΕΟΚΕ.

mitteilung über eine europäische weltraumpolitik und ein europäisches weltraumprogramm
Ανακοίνωση για μία ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική που θα περιλαμβάνει ένα ευρωπαϊκό διαστημικό πρόγραμμα

die weltraumpolitik ist in meinen augen ein vielversprechendes ressort.
Η διαστημική πολιτική, κατά τη γνώμη μου, αποτελεί ελπιδοφόρο τομέα.

die weltraumpolitik kann entscheidend zur verwirklichung einer innovationsunion beitragen.
Η διαστημική πολιτική μπορεί να συμβάλει αποφασιστικά στην υλοποίηση της Ένωσης της καινοτομίας.

wir fordern, daß eine ratssitzung speziell zur weltraumpolitik einberufen wird.
Ζητούμε να αφιερωθεί ένα Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ειδικά για το διάστημα.

viertens: ich will, daß weltraumpolitik eine angelegenheit der gemeinschaftspolitik wird.
zahorka (ΡΡΕ). — (de) Κύριε Πρόεδρε, θα χρησιμο­ποιήσω και τον χρόνο ομιλίας του συναδέλφου μου κ. chiabrando.

vereinbarung mit der europäischen weltraumorganisation über die entwicklung einer europäischen weltraumpolitik
Η συμφωνία με την ΕΥΔ για την ανάπτυξη μιας ευρωπαϊκής διαστημικής πολιτικής

- europäische weltraumpolitik: 1.3.129 grundrechte: 1.2.2
Ισπανία: 1.3.18, 1.3.37, 1.10.22, βλέπε επίσης Κρα­τικές ενισχύσεις Ιταλία: 1.3.22,1.10.22

der ewsa unterstreicht nochmals, wie wichtig die esa für die europäische weltraumpolitik ist.
Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει εκ νέου τη μεγάλη σημασία του ΕΟΔ για την ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική.

der ewsa weist auf den maßgeblichen beitrag der weltraumpolitik für sicherheit und verteidigung hin.
Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει επίσης τη σημαντική συμβολή του Διαστήματος για την ασφάλεια και την άμυνα.

auch das europäische parlament hat sich stets für eine ehrgeizige europäische weltraumpolitik stark gemacht5.
Από την πλευρά του το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υποστήριξε πάντοτε την άσκηση φιλόδοξης ευρωπαϊκής διαστημικής πολιτικής5.