検索ワード: dreiundzwanzig (ドイツ語 - クロアチア語)

der kinder bebai sechshundert und dreiundzwanzig;
bebajevi sinovi: šest stotina dvadeset i tri;

der männer von beth-el und ai hundert und dreiundzwanzig;
ljudi iz betela i aja: stotinu dvadeset i tri;

segub aber zeugte jair; der hatte dreiundzwanzig städte im lande gilead.
segub rodi jaira, koji je imao dvadeset i tri grada u gileadskoj zemlji.

dreiundzwanzig jahre alt war joahas, da er könig ward. und regierte drei monate zu jerusalem;
dvadeset i tri godine bile su joahazu kad se zakraljio. kraljevao je tri mjeseca u jeruzalemu.

dies ist das volk, welches nebukadnezar weggeführt hat: im siebenten jahr dreitausend und dreiundzwanzig juden;
evo broja ljudstva što ga nabukodonozor odvede u sužanjstvo: sedme godine tri tisuæe i dvadeset tri judejca;

dreiundzwanzig mitgliedstaaten28 bewerteten die im rahmen des fonds erzielten ergebnisse und erfolge entweder als positiv oder sehr positiv, während lediglich drei eine neutrale bewertung abgaben29.
dvadeset i tri države članice28 ukupne su rezultate i postignuća fonda ocijenile pozitivnim ili vrlo pozitivnim, dok su tek tri dale neutralnu ocjenu29.

dreiundzwanzig jahre war joahas alt, da er könig ward, und regierte drei monate zu jerusalem. seine mutter hieß hamutal, eine tochter jeremia's von libna.
joahazu bijahu dvadeset i tri godine kad se zakraljio. kraljevao je tri mjeseca u jeruzalemu. njegova se majka zvala hamitah, kæi jeremije, i bila je iz libne.

es ist vom dreizehnten jahr an josias, des sohnes amons, des königs juda's, des herrn wort zu mir geschehen bis auf diesen tag, und ich habe euch nun dreiundzwanzig jahre mit fleiß gepredigt; aber ihr habt nie hören wollen.
Îò òðèíàäåñåòàòà ãîäèíà íà Þäîâèÿ öàð Èîñèÿ, Àìîíîâèÿ ñèí, äîðè äî äíåñ, òèÿ äâàäåñåò è òðè ãîäèíè, Ãîñïîäíîòî ñëîâî äîõîæäàøå êúì ìåíå; è àç âè ãîâîðåõ; íî âèå íå ïîñëóøàõòå.