検索ワード: fühlen (ドイツ語 - クロアチア語)

sich unwohl fühlen (inkl.
loše osjećanje (uključujući malaksalost)

sich der ohnmacht nahe fühlen
osjećaj da ćete se onesvijestiti

viele fühlen sich gesund.
mnogi se osjećaju normalno.

sie fühlen sich für europa verantwortlich.
oni osjećaju određenu odgovornost prema europi.

magen- oder bauchschmerzen sich aufgebläht fühlen
bol u želucu ili trbuhu

einige patienten können sich deprimiert fühlen.
neke osobe se mogu osjećati depresivno

ich möchte, dass die kommissare sich frei fühlen.
Želim da se povjerenici osjećaju slobodnima.

dann können sie ein klicken hören oder fühlen.
možda ćete tada čuti ili osjetiti ‘klik’.

veränderungen der blutzuckerwerte sich gereizt oder feindselig fühlen
promjene u razinama šećera u krvi

dann können sie einen klick hören oder fühlen.
tada ćete možda čuti ili osjetiti ‘klik’.

nach der anwendung von alimta können sie sich müde fühlen.
alimta može izazvati umor.

es gibt nichts, weswegen du dich schuldig fühlen müsstest.
nema ničega zbog čega bi se trebala osjećati krivom.

ariclaim kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
ariclaim može izazvati pospanost ili omaglicu.

möglicherweise fühlen sie während der injektion einen leichten schmerz.
tijekom injekcije možete osjetiti blagi bol.

beenden sie die behandlung nicht, nur weil sie sich besser fühlen.
nemojte prekidati liječenje samo zato jer se osjećate bolje.

beenden sie die behandlung mit myfenax nicht weil sie sich besser fühlen.
nemojte prestati uzimati myfenax čak i ako se osjećate bolje.

betroffene können sich auch niedergeschlagen, ängstlich, schuldig oder angespannt fühlen.
osobe koje boluju od ove bolesti također mogu biti depresivne, tjeskobne, napete ili osjećati krivnju.

bitte nehmen sie dieses arzneimittel regelmäßig ein, auch wenn sie sich gut fühlen.
redovito uzimajte ovaj lijek, čak i ako se osjećate dobro

bei dieser form fühlen sich die patienten, unabhängig von schüben, zunehmend beeinträchtigt.
s tim oblikom bolesti osobe imaju znatno više oštećenja bez obzira imaju li relapse ili ne.

manche menschen können sich nach verabreichung des arzneimittels schwindelig, verwirrt oder benommen fühlen.
neke osobe mogu osjetiti omaglicu, smetenost ili ošamućenost nakon primanja lijeka.