プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du zerbrichst die schiffe im meer durch den ostwind.
ngomoya wasempumalanga uyazivitha iinqanawa zasetarshishe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
du zertrennst das meer durch dein kraft und zerbrichst die köpfe der drachen im wasser.
nguwe owahlula ulwandle ngamandla akho, owaphula iintloko zeengwenya emanzini.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
und die vorübergingen, lästerten ihn und schüttelten ihre häupter und sprachen: pfui dich, wie fein zerbrichst du den tempel und baust ihn in drei tagen!
baye abadlulayo bemnyelisa, behlunguzela iintloko zabo, besithi, uha! wena uchitha itempile, uyakhe ngeentsuku ezintathu,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
und sprachen: der du den tempel gottes zerbrichst und baust ihn in drei tagen, hilf dir selber! bist du gottes sohn, so steig herab von kreuz.
besitsho ukuthi, wena uchitha itempile, uyakhe ngeentsuku ezintathu, zisindise; ukuba ungunyana kathixo, yihla emnqamlezweni.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：