プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unerwünschte arzneimittelreaktion
läkemedelsbiverkning illamående
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
arzneimittelreaktion mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress)
läkemedelsreakti on med eosinofili och systemiska symtom (dress) (frekvens okänd)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei verdacht auf eine arzneimittelreaktion muss stelara abgesetzt werden.
stelara ska sättas ut vid misstanke om läkemedelsreaktion.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei diesen patienten ist, besonders im fall einer schweren arzneimittelreaktion der haut in der
försiktighet skall iakttas i fråga om sådana patienter, i synnerhet om de tidigare har haft en allvarlig hudbiverkan.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
schwere allergische reaktionen wie arzneimittelreaktion mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress).
allvarliga allergiska reaktioner såsom läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (dress).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aufgrund der geringen patientenanzahl wird eine bei einem einzelnen patienten beobachtete unerwünschte arzneimittelreaktion als häufig eingestuft.
på grund av den lilla patientpopulationen klassificeras en biverkning hos en enda patient som vanlig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
die präsentierten daten zeigen also, dass die fälle von hypospadie nicht spontan als unerwünschte arzneimittelreaktion berichtet worden sind.
inte har spontanrapporterats som en biverkning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sehr seltene nebenwirkungen sind schwere allergische reaktionen wie arzneimittelreaktion mit eosinophilie und systemischen symptomen (dress).
mycket sällsynta biverkningar innefattar allvarliga allergiska reaktioner såsom läkemedelsreaktion med eosinofili och systemiska symtom (dress).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei etwa 23,3 % der patienten trat unter bivalirudin zumindest ein unerwünschtes ereignis und bei 2,1 % eine unerwünschte arzneimittelreaktion auf.
ungefär 23,3 % av patienterna som fick bivalirudin upplevde minst en biverkning, och 2,1 % upplevde en läkemedelsrelaterad biverkning.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
es kann auch einige schwere allergische reaktionen (einschließlich arzneimittelreaktion mit eosinophilie und systemischen symptomen [dress]) hervorrufen oder die gefahr einer schweren infektion erhöhen.
arava kan även orsaka allvarliga allergiska reaktioner (innefattande läkemedelreaktion med eosinofili och systemiska symtom [dress]), eller öka risken för att insjukna i allvarliga infektioner.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
11 es kann zu unerwünschten arzneimittelreaktionen wie benommenheit und müdigkeit kommen (siehe abschnitt 4.8 „ nebenwirkungen“).
biverkningar som yrsel och trötthet kan förekomma (se avsnitt 4. 8 biverkningar).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：