プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zusammenhang die bedeutendste ist11.
europeiska miljöbyrån11.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
die bedeutendste Änderung betrifft das regelungsverfahren.
den viktigaste förändringen berör det föreskrivande förfarandet.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
damit ist russland der bedeutendste externe energielieferant
som konsekvens av detta är ryssland den största enskilda externa energileverantören.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
südkorea ist heute die bedeutendste schiffbaunation der welt.
korea är världens största varvsnation.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
das bedeutendste produktsegment des label rouge ist geflügel.
det största produktsegmentet med label rouge‑märkning är fjäderfä.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
zugleich ist es auch heute noch das bedeutendste in deutschland.
det är också än i dag det viktigaste odlingsområdet i tyskland.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dies ist sicherlich nicht der bedeutendste bericht dieser sitzungswoche.
det här är säkert inte det betydelsefullaste betänkandet under denna sammanträdesvecka .
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
der gegenwärtig bedeutendste grund scheinen die niedrigeren arbeitskosten zu sein.
låga arbetskostnader tycks vara det främsta skälet för tillfället.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
das hilfeprogramm der gemeinschaft war hier in den letzten jahren das bedeutendste.
eg:s stödprogram har varit det mest betydelsefulla under senare år.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
der bedeutendste mechanismus ist auf eine verringerung der zellakkumulation des arzneimittels zurückzuführen.
den viktigaste mekanismen beror på minskad ackumulering av läkemedlet i cellerna.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
das gewicht ist die bedeutendste kovariable, die die clearance von efalizumab beeinflusst.
vikt är den kovariat som har mest signifikant påverkan på efalizumabs elimination.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
der bedeutendste fortschritt im gesundheitsbereich ist die anerkennung von gesundheitssozialleistungen im nationalen gesundheitssystem.
beträffande hälsovård har det mest påtagliga framsteget varit att socialhjälp för hälsovård erkänts inom det nationella hälsovårdssystemet.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
innerhalb sehr kurzer zeit wird die europäische union ihre bisher bedeutendste erweiterung vollziehen.
inom en mycket snar framtid kommer eu att genomgå sin största utvidgning hittills.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
6.2 kernspaltung und strahlenschutz. kernenergie ist die bedeutendste derzeit verfügbare quelle für kohlenstofffrei erzeugten grundlaststrom.
6.2 kärnklyvning och strålskydd: atomenergi är den hittills mest betydande energikälla vi har haft tillgång till för generering av kolfri elektricitet för baslast.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
5.2 folgende staatsfonds sind nach wpm die bedeutendsten:
5.2 de största statliga investeringsfonderna är enligt wmp följande:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：