検索ワード: chruschtschow (ドイツ語 - スウェーデン語)

chruschtschow
nikita chrusjtjov

kollege poettering zitiert häufiger nikita chruschtschow.
hans-gert poetterings hänvisningar till nikita chrusjtjov blir allt vanligare.

ich erinnere mich an die zeit, als der sowjetische diktator chruschtschow erklärte, die sowjetunion würde die usa in sieben jahren einholen.
jag minns den tid då den sovjetiske diktatorn chrustjov förklarade att sovjetunionen inom sju år skulle vara i kapp usa.

eingedenk dessen haben einige spöttisch auf das versprechen des sowjetführers nikita chruschtschow angespielt, amerika in zehn jahren zu überholen, was bekanntlich damit endete, dass sein land noch weiter ins hintertreffen geriet.
med tanke på detta har somliga spydigt anspelat på sovjetledaren nikita chrustjovs löfte att gå om usa inom tio år , vilket slutade med att hans land hamnade ännu mer på efterkälken .

ich finde, das ist ein anspruch, der mich immer an nikita sergejewitsch chruschtschow erinnert, in den 50-er und 60-er jahren, als die sowjetunion amerika überholen wollte.
denna ambition påminner mig alltid om nikita chrusjtjov under 50- och 60-talen, när sovjetunionen ville överträffa förenta staterna.