プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
genamplifikation
genamplifiering
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
nachweis der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation
påvisande av her2 överuttryck eller her2 genamplifiering
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nachweis der her2-Überexpression oder der her2-genamplifikation bei brustkrebs
påvisande av her2 överuttryck eller her2 genamplifiering vid bröstcancer
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die bestimmung der genamplifikation sollte mittels einer präzisen und validierten testmethode durchgeführt werden.
bestämning av genamplifiering ska ske med en noggrann och validerad analysmetod.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
erbb2-überexprimierende tumore sind definiert durch ihc3+, oder ihc2+ und genamplifikation oder genamplifikation allein.
tumörer som överuttrycker erbb2 definieras av ihc3+, eller ihc2+ och genamplifiering, eller enbart genamplifiering.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
der nachweis der her2-Überexpression bzw. der her2-genamplifikation sollte nur mit einer genauen und validierten untersuchung erfolgen.
enbart en tillförlitlig och validerad metod ska användas för att påvisa her2 överuttryck eller her2 genamplifiering.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
her2 (erbb2)-überexprimierende tumore sind definiert durch ihc3+, oder ihc2+ mit genamplifikation oder genamplifikation allein.
tumörer som överuttrycker her2 (erbb2) definieras av ihc3+, eller ihc2+ med genamplifiering, eller enbart genamplifiering.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eine her2-genamplifikation sollte mittels einer in-situ- hybridisierung unter anwendung von entweder sish oder fish an fixierten tumorblöcken diagnostiziert werden.
her2 genamplifiering ska påvisas med in situ hybridisering genom att använda antingen sish eller fish på fixerad tumörvävnad.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
herceptin sollte nur zur behandlung von patienten angewendet werden, deren tumore das her2- protein überexprimieren oder eine her2-genamplifikation aufweisen, die durch eine genaue und validierte untersuchung ermittelt wurde.
herceptin bör endast användas av patienter vars tumörer har her2 överuttryck eller her2 genamplifiering påvisad med en tillförlitlig och validerad metod.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eine her2-genamplifikation sollte mittels fluoreszenz-in-situ-hybridisierung (fish) oder chromogen-in-situ-hybridisierung (cish) fixierter tumorblöcke diagnostiziert werden.
her2 genamplifiering ska påvisas med fluorescens in situ hybridisering (fish) eller kromogen in situ hybridisering (cish) på fixerad tumörvävnad.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：