検索ワード: herunterfahren (ドイツ語 - スウェーデン語)

herunterfahren
stäng av

herunterfahren erlauben
tillåt att stänga av

system herunterfahren.
systemet stängs av.

herunterfahren-werkzeugleiste
avstängningsverktygsrad

system & herunterfahren:
stäng & av:

entfernten server herunterfahren
fjärransluten nedstängning av server

skript„ herunterfahren abbrechen“:
skript för att avbryta avstängning:

& herunterfahren ...session (location)
& stäng av... session (location)

die standardeinstellung zum herunterfahren ist:
avstängningskommandot är förvalt som:

optionen für das herunterfahren anbieten
erbjud avstängningsalternativ

nach der wiedergabe den rechner herunterfahren
stäng av datorn efter uppspelning är klar

herunterfahren, wenn alle downloads komplett sind
stäng av datorn när alla hämtningar utförts

anstelle der einfachen herunterfahren-dialoge
istället för den enkla avstängningsdialogrutan

die voreinstellung zum herunterfahren und zur zeiteinstellung
standardvärdet för villkor och tid för avstängning.

ein grafisches hilfsprogramm zum herunterfahren des rechners
ett grafiskt avstängningsverktyg

wer darf aktive sitzungen beim herunterfahren abbrechen.
vem tillåts avbryta pågående sessioner vid avstängning.

service beim beenden von $[officename] herunterfahren
stäng av tjänsten när $[officename] stängs

manuelles starten und herunterfahren einer adabas datenbank
manuell start och avstängning av en adabas-databas

alle: jeder kann den computer mit & kdm; herunterfahren.
alla: alla kan stänga av datorn med & kdm;.

das root -passwort muss zum erzwungenen herunterfahren eingeben werden
root - lösenordet måste skrivas in för att tvinga fram avstängning