検索ワード: infringement (ドイツ語 - スウェーデン語)

infringement closed in 2005
Överträdelseförfarandet avslutat 2005

infringement closed in october 2008
Överträdelseförfarandet avslutat i oktober 2008

state of infringement proceedings concerning 112
lägesrapport om överträdelseförfaranden som rör 112-numret

not yet implemented; infringement procedure pending
Ännu inte genomförd.

ecj judgment of 25 july 2008 finding infringement of the applicable eu law
Överträdelse av tillämplig eu-lagstiftning konstaterades i eg-domstolens dom av den 25 juli 2008

ecj judgement of 9 october 2008 finding infringement of the applicable eu law
Överträdelse av tillämplig eu-lagstiftning konstaterades i eg-domstolens dom av 9 den oktober 2008

the economic impact of trademark, counterfeiting and infringement, international trademark association 1998
the economic impact of trademark, counterfeiting and infringement, international trademark association 1998.

ich denke in diesem zusammenhang besonders an das recht der kommission, Übertretungsverfahren zu eröffnen oder abzuschließen, d. h. infringement cases gemäß artikel 169.
jag tänker i detta sammanhang särskilt på kommissionens befogenhet att öppna eller avsluta överträdelseärenden, dvs. infringement cases, enligt artikel 169 .

launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_
launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

a majority of respondents believed similar infringements are not treated in an equivalent manner across borders, although most of them also reported having insufficient knowledge about cross-border cases52.
a majority of respondents believed similar infringements are not treated in an equivalent manner across borders, although most of them also reported having insufficient knowledge about cross-border cases50.