検索ワード: unverzichtbarer (ドイツ語 - スウェーデン語)

die zulieferbetriebe - ein unverzichtbarer bestandteil der fertigungskette
underleverans: en omistlig länk i kedjan

prävention ist unverzichtbarer bestandteil einer wirksamen kriminalitätsbekämpfung.
en effektiv politik för att bekämpa alla sorters kriminalitet måste omfatta förebyggande åtgärder.

energie ist ein unverzichtbarer bestandteil unseres täglichen lebens.
energi är ständigt närvarande i vår dagliga tillvaro.

unverzichtbarer bestandteil dieses plans ist die vollendung der bankenunion.
en oundgänglig del i denna plan är fullbordandet av bankunionen.

soziale kohäsion ist ein unverzichtbarer teil des lissabon-prozesses.
social sammanhållning är en absolut nödvändig del i lissabonprocessen .

fab sind ein notwendiger und unverzichtbarer teil des einheitlichen europäischen luftraums.
funktionella luftrumsblock är en nödvändig del av det gemensamma europeiska luftrummet.

eine angemessene durchsetzung der handelsregeln ist ein unverzichtbarer eckpfeiler der handelspolitik.
en grundläggande del av handelspolitiken består i att man ser till att handelsreglerna efterlevs.

2.1.1 mobilität ist ein unverzichtbarer gewinn unserer modernen welt.
rörlighet är en oundgänglig tillgång i vår moderna värld.

finanzielle instrumente neben den nationalstaatlichen zu organisieren, ist ein unverzichtbarer vorschlag.
det är ett intelligent förslag och ett förslag som förtjänar stöd.

dadurch entsteht ein stärkerer anreiz zur praktischen umsetzung anspruchsvoller, aber unverzichtbarer eu-vorschriften.
det kommer att ge ett starkt ökat incitament till att i praktiken få ambitiösa, men nödvändiga eg-bestämmelser, genomförda.

unverzichtbares recht auf angemessene vergütung
oeftergivlig rätt till skälig ersättning