プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
venenentzündung
inflammation i en ven
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
venenentzündung oberflächliche thrombophlebitis
baseline- värde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
blutgefäße: venenentzündung, hitzewallungen
blodkärl: veninflammation, blodvallningar
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bluthochdruck, blutgerinnsel und venenentzündung
högt blodtryck, blodproppar och veninflammation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
fieber venenentzündung an der injektionsstelle
erytem vid injektionsstället
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
erkrankung der lymphgefäße oberflächliche venenentzündung
jukdom i lymfkärlen ytlig veninflammation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hitzewallung, hoher oder niedriger blutdruck, venenentzündung
rodnad, högt eller lågt blodtryck, inflammation i en ven
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
venenentzündung, blutgerinnsel in ihren venen und lungen
inflammation i en ven, blodproppar i vener och lungor
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
blutgerinnsel in den blutgefäßen, verschluss von blutgefäßen, venenentzündung
allergisk reaktion blodproppar i dina blodkärl, tilltäppta artärer, veninflammation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
venenentzündung (schmerzen und rötung der venen), hitzegefühl
flebit (smärta och rodnad av vener), blodvallningar
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hautreaktionen, phlebitis (venenentzündung) und schwellung an der injektionsstelle
hudreaktioner, kärlväggsinflammation eller svullnad vid insticksstället
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
septische venenentzündung mit blutgerinnselbildung (septische thrombophlebitis) oder verschlossene blutgefäße an einer infizierten stelle
bakteriell inflammation i ven med blodpropp (septisk tromboflebit) eller blockerade blodkärl i det infekterade området
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
schmerzen: venenentzündung, wodurch eine rötung, verursacht werden kann, empfindlichkeit und schwellungen, sehnenentzündung
smärta: inflammation i blodkärlen som kan orska rödhet, ömhet och svullnad, seninflammation (tendit)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
reaktionen an der einstichstelle (einschließlich brennen und stechen an der infusionsstelle), beschwerden an der infusionsstelle, gewebsentzündung, venenentzündung
reaktioner vid injektionsstället (brännande och stickande känsla vid infusionsstället), obehag vid iv- stället, cellulit, flebit
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
29 • wenn bei ihnen ein tumor des hypothalamus oder der hirnanhangdrüse (hypophyse) diagnostiziert wurde. • wenn sie an schwerwiegenden venenentzündungen oder an blutgerinnseln in den venen (aktive thromboembolische erkrankungen) leiden. • wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen choriogonadotropin oder einen der sonstigen bestandteile von ovitrelle sind. • wenn eine normale schwangerschaft aus organischen gründen nicht möglich ist (z.b.
- om du är allergisk (överkänslig) mot koriongonadotropin eller något av övriga innehållsämnen i
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。