検索ワード: zufriedenstellende (ドイツ語 - スウェーデン語)

insgesamt zufriedenstellende vorbereitungen
Överlag är förberedelserna tillfredsställande

zufriedenstellende lüftungs- und lichtverhältnisse;
tillräcklig ventilation och belysning,

dänemark erzielt zufriedenstellende ergebnisse.
danmark uppvisar tillfredsställande resultat.

2001 wurden sehr zufriedenstellende fortschritte erzielt.
framstegen under 2001 har varit mycket tillfredsställande.

alle prüfungen haben zufriedenstellende ergebnisse erbracht.
alla provningarna ger tillfredsställande resultat.

alle prüfungen haben zufriedenstellende ergebnisse erbracht;
alla proven har givit tillfredsställande resultat.

zufriedenstellende rahmenbedingungen als anreiz für private investitionen.
tillfredsställande ramvillkor för att uppmuntra privata investeringar.

ausreichende belüftung sowie gegebenenfalls zufriedenstellende entnebelung;
tillräcklig ventilation och, om så behövs, utrustning för effektiv utsugning av ånga och fuktig luft.

in diesem bereich wurden zufriedenstellende fortschritte erzielt.
framstegen på det här området har varit tillfredsställande.

im rat konnte keine zufriedenstellende lösung gefunden werden.
rådet lyckades inte nå fram till tillfredsställande lösningar.

eine zufriedenstellend markierte zubereitung soll mindestens 90% aufweisen.
ett värde av minst 90 % skall erhållas för en tillfredsställande beredning.