プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anthropologie
antropología
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
spezialisten für zellbiologie und embryologie, medizin, philosophie, anthropologie und recht leisteten beiträge.
además, hizo un llamamiento al gobierno de este país para que «invirtiera en este logro», advirtiendo que, de otra forma, la «falta de provisión de suficientes fondos nos repercutirá».
anthropologie use ethnologie (3611) anstalt für arbeit, bundes use arbeitsvermittlungsstelle (4411)
aie use aie ocde (7621) aguas internacionales mt 1231 derecho internacional uf aguas marítimas uf alta mar bt1 espacio marítimo bt2 derecho del mar bt3 derecho internacional público agua subterránea mt 527 7 medio natural uf acuífero uf agua freática aguas jurisdiccionales use aguas territoriales (1231) aguas marítimas use aguas internacionales (1231)
der grund dürfte offenkundig sein: ethnische zugehörigkeit wurde von der modernistischen soziologie und anthropologie als deviationsmerkmal konstruiert.
ante la exposición que se ofrece a continuación, algunos lectores pueden sentirse decepcionados al ver que no se recurre al concepto de etnicidad.
die serie wurde vom mexikanischen dokumentarfilmer bruno cárcamo initiiert und von einem örtlichen team von maya-schauspielern und produzenten mit unterstützung des mexikanischen nationalinstitut für anthropologie und geschichte verwirklicht.
la serie fue ideada por el cineasta de documentales mexicano bruno cárcamo y llevada a cabo por un grupo local de actores y productores mayas. contó con el apoyo del instituto nacional de antropología e historia de méxico.
bereichen wie der telekommunikation, datentech lektives bezugsdokument für die halbleiterindus nik, unterhaltungselektronik und den medien, trie verwandelt, "the international technology aber auch aus der soziologie und anthropologie
la trm orientada a objetivos se desarrolla en nology roadmap for semiconductors" (itrs, este contexto para generar una base común y vi
danach kann in einem bestimmten land oder einer region ein fachübergreifendes team unabhängiger experten mit horizontalen kenntnissen inden bereichen anthropologie/geschichte, sicherheit,governance, entwicklung oder regionale fragen eingesetzt werden.
76 rrollo: el estado de derecho, la buena gobernanza y el desarrollo institucional.
von verschiedenen seiten wurden dieser zeitschrift tendenziöse interpretationen aus dem bereich der genetik, der anthropologie, der mikro- und der astrophysik angekreidet. (95).
varios comentaristas han denunciado las conclusiones abusivas sacadas de la genética, de la antropología, de la microfísica o de la astrofísica (95).
bereits im jahr 2005 wiesen forscher des instituts für anthropologie der johannes gutenberg-universität in mainz (de) nach, dass die ersten bauern europas nicht die direkten vorfahren der modernen europäer waren.
en el año 2005, investigadores del instituto de antropología johannes gutenberg de la universidad de maguncia (alemania) demostraron que los primeros cultivadores europeos no fueron los antepasados directos de los europeos modernos.