検索ワード: ausgleichszahlungen (ドイツ語 - スペイン語)

ausgleichszahlungen
compensaciones

— ausgleichszahlungen
— pago compensatorio2

ausgleichszahlungen für mais
compensación para los maizales

— ausgleichszahlungen (bl-7)
— compensaciones (bl­7)

ausgleichszahlungen bei verspätungen
indemnización por retrasos

ich fordere ausgleichszahlungen.
la insensibilidad sobre los problemas sociales y económicos de estas medidas es evidente por parte del consejo.

rubrik 6: ausgleichszahlungen
rúbrica 6: compensaciones

ausgleichszahlungen ausgleichszahlungen (b1­7)
compensaciones — compensaciones (Β 1­7)

— ausgleichszahlungen (tilcl bo­5)
— compensaciones (titulo bo-5)

bedingungen für ausgleichszahlungen a)
condiciones requeridas para la indemnización

5. verwaltung (4)ausgleichszahlungen
administración (4)compensaciones

ausgleichszahlungen für gemeinwirtschaftliche verpflichtungen
compensación de las obligaciones de servicio público

betrifft: ausgleichszahlungen für reinigungsunternehmen
asunto: compensación para las empresas de limpieza en seco

ausgleichszahlungen ausgleichszahlungen (titel bo­5)
compensaciones — compensaciones (título bo­5)

sozioökonomische ausgleichszahlungen (artikel 28),
compensaciones socioeconómicas (artículo 28).

festgelegt wurden folgende ausgleichszahlungen:
el importe de las indemnizaciones es el siguiente:

7 a iisgleichszahlitngcn ausgleichszahlungen (b1 ­7)
7 compensaciones compensaciones (bi­7)

sozioökonomische ausgleichszahlungen gemäß artikel 8
compensación socioeconómica contemplada en el artículo 8

sonstiges (reserven, ausgleichszahlungen) 1,3%
otros (reservas compensación) 1,3%

ausgleichszahlungen _bar_ - _bar_ 0,52 _bar_ 0,52 _bar_ - _bar_
transacciones de compensación _bar_ - _bar_ 0,52 _bar_ 0,52 _bar_ - _bar_