プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
baumwollsaatöl
aceite de semilla de algodón
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
baumwollsaatöl und seine fraktionen
aceite del algodón y sus fracciones
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
baumwollsaatöl-monoglyceride, gehärtet, acetate
glicéridos, mono- de aceite de semilla de algodón, hidrogenados, acetatos
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
cpa 10.41.25: baumwollsaatöl, nicht behandelt
cpa 10.41.25: aceite de algodón sin refinar
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
rohes baumwollsaatöl und seine fraktionen, nicht chemisch modifiziert
aceite crudo de semilla de algodón y fracciones, sin modificaciones químicas
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
baumwollsaatöl-monoglyceride, gehärtet, ester mit sulfobutandisäure, dinatriumsalz
glicéridos, mono- de aceite de semilla de algodón, hidrogenados, éster con ácido sulfobutanodioico, sal disódica
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
— sesamöl, — baumwollsaatöl, — öle mit mehr als 8 % fettsäuretransisomeren.
— aceite de sésamo ; — aceite de algodón ; — materias grasas que contengan más del 8 % de isómeros trans de ácidos grasos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die verwendung von sesamöl und baumwollsaatöl in säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung sollte weiterhin untersagt bleiben.
deberá seguir prohibido el empleo de aceite de sésamo y aceite de algodón en los preparados para lactantes y preparados de continuación.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
burkina faso modernisierung und ausbau einer fabrik zur gewinnung von baumwollsaatöl und den dabei anfallenden nebenprodukten
burkina faso modernización y refuerzo de una fábrica de aceite y subproductos derivados de granos de algodón
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sonnenblumenöl, 5afloröl und baumwollsaatöl sowie deren fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch mo difiziert
aceites de girasol, de cártamo o de algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• von sesamöl • von baumwollsaatöl • von fetten mit mehr als 8% fettsäurentransisomeren ist verboten.
• de aceite de sésamo • de aceite de algodón • de aceites que contienen más de 8% de isómeros trans de ácidos grasos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
baumwolle wird in europa nicht als lebensmittel genutzt, mit ausnahme einer geringen (und wirtschaftlich vernachlässigbaren) menge an baumwollsaatöl.
el algodón no tiene ninguna aplicación alimentaria en europa aparte del reducido (y económicamente irrelevante) consumo de pequeñas cantidades de aceite de semilla de algodón.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
die gemeinschaft hat kenntnis genommen von den während der verhandlungen gestellten anträgen der akp-suaten betreffend baumwollsaatöl, sämischleder sowie lebende rinder, schafe und ziegen.
la comunidad ha tomado nou de las solicitudes presenudas por los esudos acp durante las negociaciones, relativas al aceite de algodón, a los cueros y pieles agamuzados y a los bovinos, ovinos y caprinos vivos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• von sesamöl • von baumwollsaatöl • von fetten mit mehr als 8% fettsäuren-trans-isomeren ist verboten.
• de aceite de sésamo • de aceite de algodón • de aceites que contienen más de 8% de isómeros trans de ácidos grasos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die verwendung folgender stoffe ist untersagt : - sesamöl, - baumwollsaatöl, - Öle mit mehr als 8 % fettsäure-transisomeren.
queda prohibida la utilización de las siguientes sustancias: - aceite de sésamo; - aceite de algodón; - materias grasas que contengan más del 8 % de isómeros trans de ácidos grasos.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：