検索ワード: celine (ドイツ語 - スペイン語)

celine dress up
espejo retrovis

celine bras, gd bildung und kultur
celine bras, dg eac

»ah! ich hatte celine vergessen!
-¡me había olvidado de céline!

ich hasse jetzt sogar die erinnerung an die zeit, die ich mit celine, giacinta und clara verlebte.«
ahora recuerdo con disgusto el tiempo que pasé con céline, giacinta y clara.

als ich ihn erkannte, war der stachel der schlange »eifersucht« augenblicklich gebrochen, denn in demselben augenblick sank meine liebe für celine unter den gefrierpunkt.
al reconocerle, la serpiente de los celos dejó de morder mi corazón, porque mi amor por céline se había disipado instantáneamente.

eines abends, als celine mich nicht erwartete, kam ich zufällig, um ihr einen besuch zu machen und fand sie nicht zu hause; es war jedoch ein heißer abend, und da ich des umherschlenderns in paris müde war, setzte ich mich in ihrem boudoir, glücklich, die luft einatmen zu können, welche sie soeben noch durch ihre gegenwart geweiht hatte.
una noche que céline no me esperaba, se me ocurrió visitarla, pero había salido. me senté a aguardarla en su gabinete, feliz al respirar el aire de su aposento, embalsamado por su aliento...