検索ワード: danke und bis bald (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

ciao und bis bald.

スペイン語

ciao y hasta pronto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gut danke und dir?

スペイン語

well thank you and you?

最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gut, danke und dir?

スペイン語

como estás?

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bis bald!

スペイン語

¡hasta pronto!

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

grüße bis bald

スペイン語

saludos asta pronto

最終更新: 2022-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

danke und viel glück für die zukunft.

スペイン語

gracias y buena suerte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

danke und kommen sie gut nach hause!

スペイン語

¡buena vuelta y gracias!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bis bald hübsche/schöne

スペイン語

hasta pronto guapa

最終更新: 2014-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sie sagte: "bis bald."

スペイン語

ella dijo: «hasta pronto».

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

dank und lizenz

スペイン語

kpager

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dank und anerkennung 5

スペイン語

reconocimiento 5

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich danke ihnen und, frau cassanmagnago, nochmals ganz herzlichen dank und meinen glückwunsch zu ihrem bericht.

スペイン語

los celtas, por .ejemplo, vivieron en distintas zonas de muchos estados miembros, y su lengua, su cultura y su música aún perviven en. formas vibrantes en algunas regiones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

herzlichen dank und auf wiedersehen.

スペイン語

muchísimas gracias y hasta la vista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vielen dank und auf wiedersehen!

スペイン語

desearía ver en ella un símbolo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dank und anerkennung zu über mitteln.

スペイン語

me gustaría pedirle a usted que le pidiera a la mesa ampliada que estudie la forma de celebrar sesiones extraordinarias en las que se incluyan temas de urgencia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

herzlichen dank und gute zusammenarbeit weiterhin.

スペイン語

muchas gracias, espero que sigamos manteniendo una buena cooperación.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

deshalb, vielen dank und gute nacht.

スペイン語

la apertura de las fronteras se presenta ante todo como un peligro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

3. die vorgeschlagenen zusammenlegungen sollten so bald wie möglich erfolgen und bis anfang 2001 vollständig umgesetzt werden.

スペイン語

d. el consejo estudiará de aquí a julio de 2001 la lista de formaciones del consejo, entre otras cosas teniendo en cuenta la experiencia de organizar sesionesconsecutivas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ihm müssen sie danken und ihn um hilfe anflehen.

スペイン語

hay que agradecérselo todo a Él y pedir su ayuda.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dafür allen herzlichen dank und herzlichen dank für die unterstützung.

スペイン語

la tercera pregunta era, ¿están dispuestos los países bajos a impulsar las votaciones ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,690,472,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK