検索ワード: derzeit (ドイツ語 - スペイン語)

derzeit
actual

derzeit geöffnet
abierto actualmente

derzeit ist dr.
el dr.

derzeit bestehen:
en la actualidad, existen:

derzeit unbestimmt oder
actualmente indefinida o

sie ist derzeit hoch.
en la actualidad esta aceptación es elevada.

läuft derzeit nicht
encara no s'ha executat

derzeit nicht geplant.
actualmente no hay planes.

derzeit aufgelistete ereignisse:
acontecimientos actualmente inscritos:

derzeit vorrangige beschwerden: …
principales dolencias que alega en la actualidad: …

derzeit existieren weltweit nur
esto correspondería

die derzeit laufende erweiterung …
la ampliación actual...

5. derzeit geführte flagge:
pabellón que enarbob en la actualidad:

derzeit jedoch starke fragmentierung
el problema de la fragmentación actual

derzeit laufen gut 500 patenschaftsprojekte.
actualmente se hallan en marcha unos 500 proyectos de hermanamiento.

15 623 derzeit gültige grenzpässe
15 623 pases fronterizos actualmente válidos

die derzeit geltende eu-roamingverordnung ()
el reglamento comunitario vigente sobre la itinerancia ()

derzeit werden 129 energiesparprojekte durchgeführt.
están operativos 129 proyectos de ahorro energético.

system-standard (derzeit: %1)
predeterminado del sistema (actualmente: %1)

derzeit beschäftigt hephaestus folgende mitarbeiter
gerente de big rockets & tools sa durante cinco años. número de empleados en la actualidad: