検索ワード: dienstreise (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

dienstreise

スペイン語

turismo de negocios

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dienstreise- nebenkosten

スペイン語

1300

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beamte auf dienstreise

スペイン語

funcionarios en misión

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstreise – schuman-tag

スペイン語

misión – día de europa

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 000 eur pro dienstreise

スペイン語

1.000 eur por misión

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1.000 eur pro dienstreise

スペイン語

1 000 euros por misión

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstreise (max. 4 tage) 1

スペイン語

misión (4 días como máximo): 1

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstreise nach vietnam statt.

スペイン語

con motivo de la reunión del comité de ad ministración del programa, se llevó a cabo una visita de trabajo a vietnam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorbereitung der dienstreise zum mercosur

スペイン語

preparación de la misión al mercosur

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstreise-, fahrt- und nebenkosten

スペイン語

gastos de misiones, viajes e imprevistos

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 000 €/dienstreise x 220/jahr

スペイン語

1 000 euros/misión x 220/año

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstreise- und fahrkosten sowie nebenkosten

スペイン語

gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kapitel 1 3 — dienstreise- und fahrtkosten

スペイン語

capĺtulo 1 3 — misiones y gastos de viajes oficiales

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 dienstreise x 5 programme x 2 jahre

スペイン語

1 misión x 5 programas x 2 años

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstreise- und repräsentationskosten, ausgaben für konferenzen

スペイン語

gastos de misiones, reuniones, conferencias y representación

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 3 0 dienstreise- und fahrtkosten sowie nebenkosten

スペイン語

1 3 0 gastos de misión, de viaje y otros gastos ocasionales

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 000 eur pro dienstreise, 250 dienstreisen pro jahr

スペイン語

1.000 euros por misión.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

a 701: dienstreise- und fahrkosten sowie nebenkosten

スペイン語

a 701: gastos de misiones, desplazamientos y otros gastos accesorios

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kürzung kann auch während der dienstreise angeordnet werden.

スペイン語

esta reducción puede decidirse durante la propia misión; en este caso, surte efecto pa sados como mínimo ocho días de la notificación al interesado, y siempre que la misión dure todavía al menos cuatro semanas a partir de la fecha de notificación.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

versorgungsbezüge und verschiedene vergütungen dienstreise- und fahrkosten austauschprogramme

スペイン語

comisarios personal pensiones y asignaciones gastos de misiones y desplazamientos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,157,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK