検索ワード: fitness, tv, und lesen (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

fitness, tv, und lesen

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

radfahren und lesen

スペイン語

andar en bici, leer

最終更新: 2016-12-15
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

umweltzeichens leiten und lesen

スペイン語

camas y colchones ropa de cama colchones

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bücher und lesen: 2 projekte

スペイン語

libro y lectura: 2 proyectos

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

förderprogramm im bereich buch und lesen

スペイン語

programa de apoyo en el ámbito del libro y de la lectura

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

informationskampagne zum thema "buch und lesen"

スペイン語

campaña de sensibilización ante el libro y la lectura

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ariane förderprogramm im bereich buch und lesen

スペイン語

fed fondo europeo de desarrollo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einzelpläne i, ii, tv und v

スペイン語

secciones i, ii, iv y v

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese teilnehmer können nachrichten senden und lesen.

スペイン語

puede enviar y leer mensajes.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

förderprogramm im bereich buch und lesen einschließlich der Übersetzung

スペイン語

programa de apoyo a la traducción, el libro y la lectura (ariane)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

d vorschlag für ein förderprogramm im bereich buch und lesen.

スペイン語

ello supone la instauración de un verdadero control de calidad de la aplica­ción de los instrumentos comunitarios.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wie kann ich gleichzeitig mehrere artikel öffnen und lesen?

スペイン語

¿como abro y leo varias noticias al mismo tiempo?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

checklisten für das verfassen und lesen von sicherheitsdatenblättern(schweden)

スペイン語

un fuga de acrilamida en la obra de un túnel puso en duda lacalidad de las fichas de datos de seguridad facilitadas por elproveedor de productos químicos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

so spionieren sie unbemerkt daten aus und lesen bei der kommunikation mit.

スペイン語

así que, desapercibidos, espían los datos y leen las comunicaciones a la vez que el usuario.

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie ernten auf dem acker, was er trägt, und lesen den weinberg des gottlosen.

スペイン語

siegan en el campo su forraje y rebuscan en la viña del impío

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit hilfe von cookies speichern und lesen internetseiten informationen auf ihrem computer.

スペイン語

las cookies son un mecanismo utilizado por los servidores web para almacenar y extraer información de su navegador.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

drei schwerpunkte sind zu erkennen: das kulturelle erbe, buch und lesen sowie künstlerische tätigkeit.

スペイン語

pueden señalarse tres ejes de intervención prioritarios: el patrimonio, el libro y la lectura, y las actividades artísticas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

besuchen sie unsere interaktive einsteigerseite und lesen sie artikel in unserer einzigartigen pokerschule.

スペイン語

visita nuestra página de tutorías interactivas o lee los artículos de nuestra excepcional escuela de poker.

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

werfen sie einen blick auf den bog und lesen sie alles über den event in salzburg!

スペイン語

¡asegúrate de revisar el blog para ver todos los detalles de salzburg!

最終更新: 2016-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und die mitarbeiter können produktiver arbeiten, da weniger zeit zum senden und lesen von e-mails anfällt.

スペイン語

además, el personal es más productivo, pasa menos tiempo enviando y leyendo mensajes de correo electrónico.

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

buch und lesen: mit dem programm ariane wird versucht, die kenntnis und verbreitung des literarischen schaffens zu fördern.

スペイン語

centro europeo para el desarrollo de la formación profesional (cede­fop): http://www.cedefop.gr de inversiones:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,476,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK