検索ワード: footprint (ドイツ語 - スペイン語)

kleiner footprint
huella pequeña

footprint: widebeam
huella: widebeam

die ecological footprint standards21;
la huella ecológica21;

ef umweltfußabdruck (environmental footprint)
dqr calificación de la calidad de los datos

mcafee zero footprint bio usb 1 gb
mcafee zero footprint bio usb 1gb

ef umweltfußabdruck (environmental footprint, ef)
cpa clasificación estadística de productos por actividades

mcafee zero footprint bio pl usb 1 gb
mcafee zero footprint bio pl usb 1gb

mcafee zero footprint bio pl usb fips 1 gb
mcafee zero footprint bio pl usb fips 1gb

mcafee zero footprint nonbio pl usb fips 1 gb
mcafee zero footprint nonbio pl usb fips 1gb

„ecological footprint standards 2009“ – global footprint network.
«ecological footprint standards 2009» – global footprint network.

der footprint einer orthoimagecoverage-instanz ist räumlich in ihre durch die eigenschaft domainextent beschriebene geografische ausdehnung einzubeziehen.
la huella de una instancia de orthoimagecoverage se incluirá espacialmente en su extensión geográfica, que se describe a través de la propiedad domainextent.

die gesamtheit der geometrien zur abgrenzung aller zur selben orthoimagecoverage-instanz gehörenden mosaicelement-instanzen muss ihren footprint einschließen und teil ihres geografischen definitionsbereichs sein.
la unión de las geometrías que delineen todas las instancias de mosaicelement relativas a la misma instancia de orthoimagecoverage incluirá su huella y estará contenida en su extensión del dominio geográfico.

der beteiligte footprint einer orthoimagecoverage-instanz, auf die eine aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, ist in deren eigenen footprint räumlich einzubeziehen.
la huella contribuyente de una instancia de orthoimagecoverage referenciada por una instancia de orthoimagecoverage agregada se incluirá espacialmente en su propia huella.

der umweltfußabdruck von produkten (product environmental footprint, pef) ist ein auf mehreren kriterien basierendes maß für die umweltleistung eines produktes oder einer dienstleistung entlang seines bzw. ihres lebenswegs.
la huella ambiental de los productos (hap) es una medida multicriterio del comportamiento ambiental de un bien o servicio a lo largo de su ciclo de vida.

die gesamtheit der beteiligten footprints aller orthoimagecoverage-instanzen, auf die dieselbe aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, bestimmt den footprint der aggregierten orthoimagecoverage-instanz.
la unión de las huellas contribuyentes de las instancias de orthoimagecoverage referenciadas por la misma instancia de orthoimagecoverage agregada determinará la huella de la orthoimagecoverage agregada.

der umweltfußabdruck von organisationen (organisation environmental footprint, oef) ist ein auf mehreren kriterien basierendes maß für die umweltleistung von organisationen, die waren oder dienstleistungen anbieten, im hinblick auf deren gesamten lebensweg.
la huella ambiental de las organizaciones (hao) es una medida multicriterio del comportamiento ambiental de una organización que proporciona bienes o servicios, con la perspectiva de todo el ciclo de vida.