検索ワード: girozentrale (ドイツ語 - スペイン語)

girozentrale
casa de compensación

die norddeutsche landesbank — girozentrale
el norddeutsche landesbank — girozentrale

landesbank berlin — girozentrale („lbb“)
landesbank berlin — girozentrale («lbb»)

1. die bayerische landesbank — girozentrale
1. bayerische landesbank — girozentrale

1. landesbank schleswig-holstein girozentrale
1. landesbank schleswig-holstein girozentrale

1. westdeutsche landesbank girozentrale (westlb)
1. westdeutsche landesbank girozentrale (westlb)

beihilfe im bankensektor für die westdeutsche landesbank - girozentrale
ayuda en el sector bancario en favor de la westdeutsche landesbank/girozentrale seguido de un corrigendum de fecha 03.12.97

landesbank hessen­thüringen girozentrale. deutsche bank ag südwestdeutsche landesbank
ampliación y modernización de la feria comercial de berlín land berlin

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der landesbank berlin — girozentrale
relativa a la ayuda estatal concedida por alemania a landesbank berlin — girozentrale

kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen zwischen bayerischer landesbank girozentrale und österreichischem gewerkschaftsbund
la comisiÓn autoriza la creaciÓn de una empresa en participaciÓn entre bayerische landesbank y la uniÓn austriaca de sindicatos

landesbank girozentrale globaldarlehen zugunsten kmu dresdner bank ag globaldarlehen zugunsten kmu sikb ag
landesbank girozentrale préstamo global en favor de pyme

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der landesbank hessen-thüringen — girozentrale
relativa a la ayuda estatal concedida por alemania a landesbank hessen-thüringen — girozentrale

artikel 1 des gesetzes über die errichtung der bayerischen landesbank — girozentrale.
artículo 1 de la ley sobre la creación de bayerische landesbank — girozentrale.

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der westdeutschen landesbank — girozentrale, jetzt westlb ag
relativa a la ayuda estatal concedida por alemania a westdeutsche landesbank — girozentrale (westlb), ahora westlb ag

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der hamburgischen landesbank — girozentrale, jetzt hsh nordbank ag
relativa a la ayuda estatal concedida por alemania a hamburgische landesbank — girozentrale, actualmente hsh nordbank ag

einbringungsvertrag zwischen dem freistaat bayern und der bayerischen landesbank girozentrale vom 15. dezember 1994.
escritura de aportación de capital entre el estado federado de baviera y bayerische landesbank — girozentrale de 15 de diciembre de 1994.

über eine beihilfe deutschlands zugunsten der landesbank schleswig-holstein — girozentrale, jetzt hsh nordbank ag
relativa a la ayuda estatal concedida por alemania a landesbank schleswig-holstein girozentrale, actualmente hsh nordbank ag

anschaffung von 41 elektrischen stadtbahnzügen für das nahverkehrsnetz von stuttgart — stuttgarter straßenbahnen ag über die landesbank stuttgart girozentrale 10 mio dem
puesta en servicio de 41 nuevos convoyes para el ferrocarril eléctrico urbano de stuttgart stuttgarter strassenbahnen ag a través de landesbank stuttgart girozentrale 10,0 millones de dem

vereinbarung über die behandlung eventueller rückzahlungsansprüche des landes berlin aus dem beihilfeprüfverfahren landesbank berlin — girozentrale — der europäischen kommission
acuerdo sobre el tratamiento de los créditos que, en su caso, recuperará el estado federado de berlín en el marco del procedimiento de investigación de la comisión europea en el asunto landesbank berlin - girozentrale

#) zahlen bezogen auf die westlb ag, in der im jahre 2002 das wettbewerbsgeschäft der ehemaligen westdeutschen landesbank girozentrale zusammengefasst wurde.
#) las cifras se refieren a westlb ag, donde se agruparon las actividades comerciales de westdeutsche landesbank girozentrale en 2002.