検索ワード: glycoproteins (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

glycoproteins

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

hemmstoffe des p-glycoproteins

スペイン語

lipitor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

inhibitoren des p- glycoproteins (z.

スペイン語

trastornos endocrinos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

atorvastatin und einige seiner metaboliten sind substrate des p-glycoproteins.

スペイン語

muy rara: anafilaxia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

plasmakonzentrationen sind möglicherweise erhöht aufgrund einer hemmung des p- glycoproteins durch kaletra.

スペイン語

se puede producir un aumento en las concentraciones plasmáticas de digoxina debido al efecto inhibitorio de kaletra sobre la glicoproteína p (gpp).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in vitro erwies sich dm1 als substrat des p-glycoproteins (p-gp).

スペイン語

in vitro, dm1 fue un sustrato de la p-glicoproteína (p-gp).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

digoxin: plasmakonzentrationen sind möglicherweise erhöht aufgrund einer hemmung des p- glycoproteins durch kaletra.

スペイン語

se puede producir un aumento en las concentraciones plasmáticas de digoxina debido al efecto inhibitorio de kaletra sobre la glicoproteína p (gpp).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es ist nicht auszuschließen, dass maraviroc die exposition mit dabigatranetexilat, einem substrat des p-glycoproteins, erhöhen kann.

スペイン語

no puede excluirse que maraviroc puede aumentar la exposición al sustrato de la glicoproteína-p, dabigatrán etexilato.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

substrate des p-glycoproteins digitalisglycoside digoxin 0,5 mg einzeldosis (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)

スペイン語

medicamentos que son sustratos de la glicoproteína-p glucósidos digitálicos digoxina 0,5 mg dosis única (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

tipranavir ist ein substrat, ein schwacher hemmstoff und anscheinend auch ein starker aktivator des p-glycoproteins (p-gp).

スペイン語

tipranavir es un sustrato de gp-p, un inhibidor débil de gp-p y también parece ser un potente inductor de gp-p.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das putenherpesvirus des stammes hvt/ilt-138 wurde so verändert, dass es die glycoproteine gd und gi bildet, welche teile der äußeren hülle des ilt-virus sind.

スペイン語

la cepa hvt/ilt-138 del herpesvirus de pavo se ha modificado de manera que produce las glucoproteínas gd y gi que forman parte de la cubierta externa del virus de la lti.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,185,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK