検索ワード: kunstgalerie (ドイツ語 - スペイン語)

kann ich eine kunstgalerie besuchen?
¿puedo visitar una galería de arte?

heute besitzt er eine erfolgreiche kunstgalerie im szeneviertel trongate in glasgow.
hoy es dueño de una exitosa galería de arte en trongate, una zona de moda en glasgow.

in brüssel eröffnete die kunstschule de l'erg mit hilfe einer privatbank eine kunstgalerie.
escuela de arte de erg han abierto en bruselas una galería de arte con el ncurso de un banco privado.

ausstellung in der städtischen kunstgalerie von esch-sur-alzette und der galerie von luxemburg.
expuso en la galeríade arte municipal de esch-sur-alzette y en la galería de luxemburgo.

das trinity college besitzt seit 1978 eine kunstgalerie, die douglas hyde gallery, die neue und internationale kunstwerke ausstellt.
le trinity college tiene desde 1978 una galeria de arte, la douglas ''hyde gallery expone obras mas nuevas del arte internacional.

diese maßnahme geht auf das jahr 1971 zurück. sie besteht in der zu gleichen teilen vom staat und einer kunstgalerie getragenen finanzierung einer ausstellung.
esta medida data de 1971 y consiste en la financiación de la exposición a partes iguales entre el estado y una galería de arte .

shin jeong-ah, koreanische professorin für kunstgeschichte und chefkuratorin des sungkok art museum, wurde wegen der fälschung eines doktortitels der yale univerity und der unterschlagung von sponsorengeldern für eine kunstgalerie bereits im jahr 2007 zu einer gefängnisstrafe von 18 monaten verurteilt.
shin jeong-ah , profesora de historia de arte coreano y curadora ejecutiva delegada del museo de arte sungkok fue declarada culpable de falsificar un doctorado de yale y de la malversación de fondos de patrocinio corporativo en una galería de arte en 2007 y condenada a 18 meses de prisión.

außerdem wartet bilbao mit einer intensiven kulturlandschaft auf, mit 11 museen, kunstgalerien, konzerten und shows – ganz zu schweigen von den hervorragenden einkaufsmöglichkeiten.
bilbao es, además, centro de una intensa vida cultural, con 11 museos, galerías de arte, conciertos y espectáculos sin olvidar las excelentes opciones para realizar compras.