検索ワード: leb (ドイツ語 - スペイン語)

leb 0,2
mediana (m)

leb digestionspruefung
test de la digestión de leb

leb- und honigkuchen und ähnliche waren
pan de especias:

die zeit ist gekommen, um "leb wohl!" zu sagen.
y llegó la hora de decir adiós.

man glaubt, das eigene leb und die persönlichkeit stärker zu durchdringen.
es posible que aumenten los sentimientos de percep­ción interior o de terceros.

2008), in denen zwei drittel der eu-bevölkerung leb en.
otro país europeo. por consiguiente, los nombres de programas miembros (2008), cuyos habitantes representan dos t ellos es ahora impensable.

der eagfl beteiligt sich daran bis zu einem erstattungsfähigen höchstbetrag von 3.000 ecu je jahr und betr leb.
cuota a : 10.539 millones cuota b : 2,289 millones

diese neue darstellung wird übernommen, sobald das neue edv-system endgültig in betr leb ist.
esta nueva presentación de las cuentas se aplicará en cuanto el nuevo sistema informático esté definitivamente en marcha.

g eb n is k n stitu tio n en der eu ein r e em p f en eb en falls mit b esch itg lied staat leb en , können sie b eim
e rlo las e m p r e rr it e cla m a ció n al de f en g a n u n d o m icilio social en el o rm a de la r e se n ve stig a cio n es o rio de u n esta d o mi e m b r e su e lv e p ta sus r lo p o sib le ta r e r u n in f e sa s n al p r e sa tisfa c en so r del p e cla m a ció n

die vom rechnungshof gewünschte automatisierung des verfahrens dürfte möglich sein, sobald das neue edv-system in betr leb ist.
con el nuevo sistema informático podrá lograrse esta automatización que desea el tribunal.

leb ensmi ttelindustr ie biotechnologie, chemische industrie, pharmazeutische industrie getreide, kartoffel, stärke, zubereitetes lebensmittel
1792 comercio exterior, estadística económica, exportación comunitaria, producto químico

leb ensjahr zu einem mehr als 10fachen anstieg des durchschnittlichen antikörpertiters aller impfstoff-antigenkomponenten, verglichen mit dem wert vor der boosterung, führt.
los resultados de los ensayos clínicos muestran que quintanrix, cuando se administra como dosis de recuerdo en el segundo año de vida, induce un aumento del orden de mas de diez veces en el título medio de anticuerpos con respecto a los niveles antes de la vacunación de recuerdo para todos los componentes de la vacuna.

leb- und honigkuchen und ähnliche waren– kaohaltig; hostien, leere oblatenkapseln der für arzneiwaren verwendeten art, siegeloblaten, getrocknete teigblätter aus mehl oder stärke und ähnliche waren:
pan de especias– oros vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares: