プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nachdenken
pensamiento
最終更新: 2013-08-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
nachdenken.
pinheiro.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
schema nachdenken.
tes riesgos, y, además, sus resultados se hacen esperar nu merosos años.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
stoff zum nachdenken
apuntes para la reflexiÓn
eine aufforderung zum nachdenken
invitación a la reflexión
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
aufmerksamkeit als auch nachdenken.
santini tantes dudas planteadas por la eeb.
Über diese erfahrung nachdenken
cómo reflexionan sobre dicho ejercicio
最終更新: 2012-05-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
darüber müssen wh nachdenken.
ción joven del sudeste asiático.
das erfordert ein gründliches nachdenken.
ello supone una reflexión profunda.
— nachdenken über werte (umweltethik);
— educación ambiental y demás temas transversales (salud, consumo, derechos hu manos, etc.).
jahre und viel stoff zum nachdenken
aÑos dándonos algo en qué pensar
deshalb muß ich kurz darüber nachdenken.
en primer lugar, el revoltijo.
ein grünbuch, das zum nachdenken anregt, ...
un libro verde"que sirve de estímulo para la reflexión ...
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aber sicherlich sind wir zum nachdenken verpflichtet.
pero sin duda alguna, sí tenemos la obligación de reflexionar.
ich glaube, dass ich darüber nachdenken muss.
creo que debo pensar al respecto.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
auch über diesen punkt sollten wir nachdenken.
no creo que sea desacertado que tengamos una requisitos más estrictos en determinadas aguas que son especialmente difíciles, como por ejemplo, el báltico.
darin sind zeichen für leute, die nachdenken.
ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
das könnte ihn etwas mehr zum nachdenken bringen.
para lograr estos objetivos se dispone de una financiación conjunta del 75 % en las zonas del objetivo 1 y del 50 % en otras zonas. nas.
(experten betreffende der zugang zum menschlichen nachdenken
este contexto impide la posibilidad de cualquier
darüber sollten sie meines erachtens einmal nachdenken.
es preciso que conserve su carácter de política agrícola común.