検索ワード: qt zeit (ドイツ語 - スペイン語)

qt-zeit
intervalo qt

qt
qt

qmax/qt
qmáx/qt

qt/qtc-
torsade de

qt-zeit im ekg
qt prolongado en

qt-zeit-verlängerung
prolongación qt

verlängerung der qt-zeit
prolongación del intervalo qt

qt-intervallverlängerung
prolongación del intervalo qt

Übergangsdurchfluss (qt)
caudal de transición (qt)

auffälliges ekg (verlängerung der qt-zeit)
bloqueo central del corazón electrocardiograma anormal (prolongación del intervalo qt)

palpitationen, qt-zeit im elektrokardiogramm verlängert.
muy frecuentes: aumento de la lipasa.

b. eine „ verlängerte qt-zeit“ (störung der
- si tiene una alteración del corazón, como una señal eléctrica anómala llamada « prolongación

qt-zeit-verlängerung (siehe abschnitt 4.4)
prolongación del intervalo qt (ver sección 4.4)

arrhythmie, qt-zeit-verlängerung, vorhofflattern, ventrikuläre extrasystolen
arritmia, prolongación del intervalo qt, aleteo auricular, extrasístole ventricular

die klinische relevanz dieser Änderungen der qt-zeit ist unbekannt.
se desconoce el impacto clínico real de estos cambios en el intervalo qt.

hypokalzämie (siehe abschnitt 4.4, qt-zeit-verlängerung)
hipocalcemia (ver sección 4.4, prolongación del intervalo qt)

bei mit delamanid behandelten patienten wurde eine verlängerung der qt-zeit beobachtet.
se ha observado la prolongación del intervalo qt en pacientes tratados con delamanid.

eine vorbehandlung mit anthracyclinen kann das risiko einer verlängerung der qt-zeit erhöhen.
el tratamiento previo con antraciclinas puede aumentar el riesgo de prolongación del intervalo q-t.

arsentrioxid kann zur verlängerung der qt-zeit und zum kompletten av-block führen.
el trióxido de arsénico puede prolongar el intervalo q-t y producir un bloqueo auriculoventricular completo.

die qt-zeit verlängernde stoffe oder stoffe, die bekanntermaßen das risiko für repolarisationsstörungen erhöhen
sustancias que prolongan el qt o que aumentan el riesgo de producir trastornos de repolarización