プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schleicher
schleicher naturaleza, la pequeña flor con las doce estrellas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher.
peticiones
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher den können.
lord cockfield poder codeterminar o colaborar de hecho aquí en condiciones de auténtica igualdad.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vorsitz: ursula schleicher
me permito decir: pecado confesado, pecado perdonado.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- zweite lesung schleicher:
por lo que respecta a los aspectos tributarios, cabe reconocer la existencia de una dificultad.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
die präsidentin. - frau schleicher!
se nos proponen tres medidas, el consejo exige un tratamiento urgente.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher (ppe). - frau präsidentin!
el presidente. - me pide la palabra el sr. puerta.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a2-267/88) von frau schleicher
c2-186/88) sobre un reglamento por el que se establecen medidas especÍficas y temporales relativas al cese definitivo en sus funciones de los funcionarios de las comunidades europeas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vorsitz: ursula schleicher vizepräsidentin (')
esto nos obliga a pasar rápidamente a la acción.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher die umweltkosten nicht anlasten.
muntingh fuese necesario una modificación del tratado, no deberemos vacilar en ello.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher. marin (kommission). sherlock
cot (s), presidente de la comisión de presupuestos. (fr)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
der präsident. — vielen dank, frau schleicher.
el presidente. — muchas gracias, señora schleicher.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
23/86) berichterstatterin: frau ursula schleicher
pe doc a 2-133/87 dictamen elaborado por la comisión de derechos de la mujer sobre la discriminación de la mujer inmigrante en las leyes y disposiciones jurídicas de la comunidad ponente: sra. brigitte heinrich
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
collinot, schleicher, prag, hughes, langes, ford
por ello quisiera pedir, querido sr. dankert, que en este caso los socialistas supieran enseguida que debemos apoyar esta idea.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
batte (bericht schleicher (evpcd/d)).
garantizar la calidad de vida
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vorsitz: ursula schleicher vizepräsident charismatischer politiker.
lamento decir que la respuesta de la comisión a nuestra pregunta no ha sido satisfactoria.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(c324/90) berichterstatterin: frau ursula schleicher
- la recomendación de decisión del consejo por la que se modifica la decisión 64/300/cee referente a la colaboración entre los bancos centrales de los estados
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher (ppe). - meine damen und herren!
(nueva interrupción)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schleicher, collins, prag, collins, bangemann (kommission)
no es sor prendente que estados como alemania y países bajos, que reconocen la coparticipación, tiendan a ser los más ricos de la comunidad.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
anfrage nr. 50. von frau schleicher (h-618/88)
— recomendación para una segunda lectura (pe a2-225/88) sobre la posición común del consejo relativa a una propuesta de directiva por la que se modifican varias directivas relativas a la aproximación de legislaciones de los estados miembros en lo que se refiere a la publicación en el diario oficial de las certificaciones y certificados en ella previstos. (com(87) 44 final — syn 82) (informe del sr. beumer)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: