プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Östrogenrezeptoren sind im schließmuskel der harnröhre zu finden, wo Östrogene eine vollständige reaktion hervorrufen und dadurch das verschließen der harnröhre und die harnspeicherung verbessern.
los receptores estrogénicos pueden encontrarse en el esfínter uretral, donde los estrógenos inducen una respuesta completa y mejoran de esta forma el cierre uretral y el almacenamiento en la vejiga.
der ausschuss für tierarzneimittel (cvmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von incurin bei der behandlung hormonbedingter harninkontinenz, die durch eine fehlfunktion des schließmuskels bei ovariohysterektomierten hündinnen hervorgerufen wird, gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von incurin zu erteilen.
el comité de medicamentos veterinarios (cvmp) concluyó que los beneficios de incurin superan a sus riesgos para el tratamiento de la incontinencia urinaria hormonodependiente debida a insuficiencia del mecanismo del esfínter en perras ovariectomizadas, y recomendó que se aprobase su comercialización.