検索ワード: seite 1 auf seite 3 (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

seite 1 auf seite 3

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

fortsetzung auf seite 3

スペイン語

continuación en la página 2

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 9
品質:

ドイツ語

• fortsetzung auf seite 3

スペイン語

los delegados de la comisión parlamentaria finlandesa se mostraron especialmente interesados en la sociedad de la información y sus • sigue en la página 3

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(fortsetzung auf seite 3)

スペイン語

(continación en la pág. 3)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auf seite 26.

スペイン語

página 23.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

auf seite 55:

スペイン語

en la página 55:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

auf seite einpassen

スペイン語

ajustar a la página

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(fortsetzung auf seite

スペイン語

(continuación de la página 3)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

personal auf seite ).

スペイン語

personal en la página).

最終更新: 2011-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

fortsetzung auf seite 11

スペイン語

la necesidad de establecer prioridades yde centrarse de n uevo continuación à la página 11

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

auf seite 423, artikel 162 absatz 3:

スペイン語

en la página 423, en el artículo 162, en el apartado 3:

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

ziffer 1 auf seite 1 ist zu streichen.

スペイン語

suprímase el párrafo incluido en el apartado 1

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

(fonsetzung auf seite 2)

スペイン語

(sigue en la página 2)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

bitte „hinweise“ auf seite 3 beachten!

スペイン語

véanse las «instrucciones» de la página 3

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

die einzelheiten des delikts sind auf seite 3 angegeben.

スペイン語

los detalles pertinentes de la infracción se describen a continuación (página 3).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

auf seite 64, artikel 3 absatz 1 erster spiegelstrich:

スペイン語

en la página 13, en el artículo 16, en el apartado 1, en la letra c):

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

* bitte lesen sie auch den artikel zur plenartagung auf seite 3

スペイン語

(véase también el artículo de la página 3 sobre el pleno.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

auf seite 3 des autopilot-dialogs geben sie den absender ein.

スペイン語

en la tercera pantalla del diálogo del autopiloto debe especificar el remitente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

auf seite 3 ist übrigens zu lesen, daß sie zur dezentrali­sierung führt.

スペイン語

desde hace mucho tiempo japón ostenta la primacía en importantes sectores del ámbito tecnológico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

(2) siehe fußnote 3 auf seite 101.

スペイン語

véase nota n° 1, p. 102.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

[name des gesetzlichen vertreters wie auf seite 1]

スペイン語

[nombre del representante legal señalado en la primera página]

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

人による翻訳を得て
7,751,160,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK