プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schwerpunkt der unternehmenstätigkeit sind zeitschriftenpapiere, zeitungs-, fein- und spezialpapiere, weiterverarbeitungsmaterialienund holzerzeugnisse.
además del informe impreso, el grupo ha publicadoen su página web sus políticas en materia deresponsabilidad social, recursos humanos, medio ambiente y sst; su página web incluye asimismo una serie de informes y certificados.
glatfelter ist ein an der new yorker börse notierter hersteller in den geschäftsbereichen „spezialpapiere“ und „kompositfasern“.
glatfelter es un productor activo en los sectores de los «papeles especiales» y de las «fibras compuestas» que cotiza en la bolsa de valores de nueva york.
ahlström, ein in privater hand befindlicher konzern mit sitz in finnland, ist in den bereichen anlagenbau und verfahrenstechnik für die papier- und zellstoffindustrie, technische spezialpapiere, verpackungsmaterial und pumpenherstellung tätig.
ahlström, grupo privado finlandés, opera en la fabricación y suministro de equipos y procesos para la industria de la pulpa y del papel, de los papeles especiales, del embalaje y de las bombas.
zu den spezialpapieren zählen tapeten, druckerpapiere für spezialanwendungen u. Ä. die tochtergesellschaften von glatfelter produzieren nassgelegte vliese für die herstellung von teebeuteln, kaffeefiltern und kaffee-pads sowie andere spezialpapiere.
los papeles especiales incluyen papeles de recubrimiento de paredes, papel especial de imprenta, etc. en las fábricas de sus filiales, glatfelter fabrica fibra húmeda para la producción de bolsitas de té, filtros de café y monodosis de café, así como otros papeles especiales.
crompton war ebenfalls hersteller von spezialpapieren und nassgelegten vliesen und gleichzeitig führender lieferant der kaffee- und teefilterproduzierenden industrie.
crompton era un fabricante de papeles especiales y materiales de fibra húmeda, y el principal proveedor de la industria de la fabricación de bolsitas de té y filtros de café.