検索ワード: transformación (ドイツ語 - スペイン語)

»transformaciÓn que se beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
«transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria

- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];
- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];

»destinada a la transformación directa (reglamento (cee) no 442/84)".
« destinada a transformación directa ( reglamento ( cee ) n º 442/84 ) . »

»mantequilla concentrada destinada a la transformación (reglamento (cee) no 442/84)"
« mantequilla concentrada destinada a transformación ( reglamento ( cee ) n º 442/84 ) . »

destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]

»destinada a la concentración y transformación ulterior (reglamento (cee) no 442/84)".
« destinada a concentración y transformación ulterior ( reglamento ( cee ) n º 442/84 ) . »

proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.

proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.

rechtsgrundlage: orden de 9 de marzo de 2004 por la que se establece las bases reguladoras de la concesión de las subvenciones a las pymes de transformación y comercialización de los productos agrarios en el sector de la conserva vegetal para la ecoeficiencia y mejora de las condiciones medioambientales y se procede a la convocatoria de las mismas
fundamento jurídico: orden de 9 de marzo de 2004 por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las subvenciones a las pymes de transformación y comercialización de los productos agrarios en el sector de la conserva vegetal para la ecoeficiencia y mejora de las condiciones medioambientales y se procede a la convocatoria de las mismas

aunque los numerosos depósitos, almacenes, embarcaderos y vías de transporte en desuso han dejado la huella de la antigua industria del lugar, desde que se trasladó el mercado mayorista, la zona ha experimentado una transformación de la industria a los servicios.
durch die vielen zugehörigen anlieferungs- und lagerhallen, die kaianlagen und die gleisstränge war der standort industriell geprägt, befindet sich aber seit der verlagerung des großmarktes im wandel von industrie zu dienstleistung.

spanisch certificado válido en … (estado miembro expedidor) / carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación) / reglamento (ce) no 1206/2004
en español certificado válido en … (estado miembro expedidor) / carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación) / reglamento (ce) no 1206/2004