検索ワード: umfangreiche (ドイツ語 - スペイン語)

umfangreiche urkunde
documento voluminoso

umfangreiche zertifikat-unterstützung
admite numerosos certificados

umfangreiche sammlung an administrationstools
juego completo de herramientas de administración

umfangreiche investitionen sind erforderlich.
desde el dictamen, polonia ha celebrado acuerdos bilaterales con alemania e italia para combatir la delincuencia organizada.

umfangreiche benachrichtigungs- und reportingfunktionen
funciones de notificación y de reportes extensas

umfangreiche benachrichtigungs- und reportingfunktionen.
completas funciones de notificación incl.

darüber hinaus wurden umfangreiche
además, en determinados terrenos,

umfangreiche perspektiven für die zielgruppe.
amplias para el público al que está destinado.

3 (umfangreiche tracer-anreicherung)
3 (captación intensa del trazador)

erste umfangreiche deregulierung der branche
resulta posible ahora una primera desregulación sustancial del sector

hochentwickelte, umfangreiche sammlung von testvorlagen
biblioteca de comprobación avanzada y de gran alcance

umfangreiche erweiterung der elektrischen anlage:
ampliación importante del equipo eléctrico:

der verarbeitungssektor zieht umfangreiche privatinvestitionen an.
la transformación atrae altos niveles de financiación privada.

die fazilitäten umfassen fünf umfangreiche themen:
los dispositivos abarcan cinco temas generales:

die folgenabschätzung umfasste umfangreiche öffentliche anhörungen.
la evaluación de las repercusiones supuso además efectuar una consulta entre amplios sectores de la población.

aktion 2 — umfangreiche aktionen europäischer zusammenarbeit
acción 2 — acciones de cooperación europea de gran amplitud

- umfangreiche verletzungen und umfangreiche blutige durchtränkung,
- manchas generalizadas ,

das programm ermöglichte ferner umfangreiche wissenschaftliche forschungen.
asimismo, ha permitido realizar numerosas investigaciones científicas.

griechenland: umfangreiche sonderhilfen für erdbebenopfer wurden bereitgestellt.
grecia: se ha prestado una ayuda global de carácter especial a las víctimas de terremotos.

umfangreiche ausrüstung: zusätzlichen sitzplatz buchen. braiue-informationen.
(1) no se garantiza (2) depende del tamaño del avión (3) descuento del 50 % para pasajeros con deficiencia visual (4) instrucciones de seguridad en cinta vhs (5) para equipos voluminosos, reservar asiento adicional (6) información en braille.