検索ワード: ungenügend (ドイツ語 - スペイン語)

ungenügend
calificación escolar

funktion ungenügend
mal funcionamiento

eu ungenügend unvollständig
ue muy insuficiente incompleta

bremsträger ungenügend gesichert
placa posterior insegura

zielvorgaben wären ungenügend.
el establecimiento de objetivos sería insuficiente.

ungenügend (wahrnehmbare mängel)
pobre (defectos evidentes)

zustand der seitenwandplanken ungenügend
mal estado de los paneles de las paredes laterales

diabetes mellitus ungenügend eingestellt
control inadecuado de la diabetes mellitus

seil- oder zugstangenverbindung ungenügend gesichert
uniones de cables o varillas inseguras

zustand ungenügend oder bauart ungeeignet
mal estado o diseño

die festlegung von zielvorgaben wäre ungenügend.
el establecimiento de objetivos en sí no sería suficiente.

ungenügend rechte zum lesen folgender dateien
permisos de lectura insuficientes para leer los siguientes archivos

daten nicht gespeichert. ungenügend speicher!
los datos no se guardaron. ¡no hay espacio suficiente en el disco!

ausfuhrerstattungen – vorgeschlagene berichtigung wegen ungenügend häufiger substitutionskontrollen
restituciones por exportación – corrección propuesta por deficiencias en los controles de sustitución

ungenuegende analgesie
analgesia inadecuada